Who You Are
Paradise Fears
Quem Você É
Who You Are
Ela me diz que o amor é como um trem
She tells me love is like a train
E ela esta sempre a cair
And she keeps falling off again
Eu acho que ela está cansada de ser deixada para trás
I guess she's sick of being left behind
Ela disse que essa história é sempre a mesma
She said this story's all the same
Tão cheia de circunstância e vergonha
So full of circumstance and shame
Eu acho que ela está cansada de ver a vida passar
I guess she's sick of watching life pass by
Eu disse: O que mantém você indo? O que mantém você acordando?
I said what keeps you going, what keeps you waking up
Ela apenas sorri e encolhe os ombros, disse: Você sabe, não é tão difícil
She just smiles and shrugs her shoulders, says, you know, it's not so tough"
Porque se há uma coisa na vida, que eu aprendi até agora
'Cause if there's one thing in life, that I've learned so far
É que todos nós somos um pouco mais forte do que nós pensamos que somos
It's that we're all a little stronger than we think we are
E você pode chegar um pouco mais longe, ou você pode ficar do jeito que você esta
And you can bend a little farther, or you can stay just how you are
Ela diz que deve haver mais do que isso
She says there must be more than this
Eu trabalho em dois empregos para alimentar duas crianças
I work two jobs to feed two kids
e se passaram dois meses desde que ele partiu sem adeus
And it's been two months since he left without goodbye
Eu ainda tenho contas a pagar
I've still got bills to pay
Este mundo está ficando mais pesado a cada dia
This world feels heavier every day
Lentamente ficando mais difícil para mim só tentar
Slowly getting harder for me just to try
Eu disse: O que mantém você indo? O que mantém você acordando?
I said what keeps you going, what keeps you waking up
Ela apenas sorri e encolhe os ombros, disse: Você sabe, não é tão difícil
She just smiles and shrugs her shoulders, says, You know, it's not so tough
Porque se há uma coisa na vida, que eu aprendi até agora
'Cause if there's one thing in life, that I've learned so far
É que todos nós somos um pouco mais forte do que nós pensamos que somos
It's that we're all a little stronger than we think we are
E você pode dobrar um pouco mais longe, ou você pode ficar do jeito que você é
And you can bend a little farther, or you can stay just how you are
Ela disse, eu estou tentando ter fé
She said I'm trying to have faith
mas mesmo a comida perdeu o gosto
But even food has lost its taste
o meu maior medo é ser deixado aqui sozinho
My greatest fear is I've been left here all alone
Ela disse que eu sinto falta deles todos os dias
She said I miss 'em every day
Tudo que posso fazer é rezar para que eles são seguros
All I can do is pray they're safe
Reviver memórias, oh que costumávamos chamar isso de casa
Reliving memories, oh we used to call this home
Ela disse: Sammy, eu preciso de alguma coisa
She said, Sammy, I need something
Só uma vez na minha vida
Just for once in my life
Eu preciso de alguém para me dizer que tudo vai ficar bem
I need someone else to tell me everything will be alright
Eu disse que há uma coisa na vida, que eu aprendi até agora
I said there's one thing in life, that I've learned so far
É que todos nós somos um pouco mais forte do que nós pensamos que somos
It's that we're all a little stronger than we think we are
E você pode dobrar um pouco mais longe, mas lembre-se quem você é
And you can bend a little farther, but just remember who you are
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paradise Fears e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: