Hey Bad Boy - Tommy February6
Even if your girl is crying...
You don't even care
Is that ok with you?
The beautiful night sky is watching you
Always your way is dirty
Even if your babe is my friend
Can you love me?
Hey, she's looking for you
The beautiful night sky is watching you
But I can't stop loving you
Chikatetsu orite hoshi wo
Sora ni kuchibeni wo hiite
Stepping off the subway, I count the stars
trailing my lipstick in the sky
Juwaki no mukou anata no koe ga
Sasotte iru wa Hey bad boy x2
"I'll get down..."
On the other end of the phone,
your voice invites me...
I can't imagine how I love you
You truly love me so much, you know
Even if your baby is crying...
You don't even care
Is that ok with you?
Even if my friend is crying...
I don't care
Babe, I can't stop loving you
ASUFARUTO kara tachinoboru kage
Mayonaka ni yameta TAKUSHII
A shadow that rises from the road
A taxi that stopped in the middle of the night
Ai shite wa dame to kizuitemo
Mou modorenai Hey bad boy
Even if I realize that I shouldn't love you,
I won't turn away anymore
Naze motomeru no? Toikaketa te ni
KISU shite anata wo matta
Why do I want you?
I waited for you, who kissed my questioning hand
1,000,000 (hyakuman) DORU no houseki yori mo
Anata ga hoshii Hey bad boy x2
"Come on now"
I want you more than a $1,000,000 jewel
Hey bad boy
Akai PANPUSU oreta kakato wo
Nigirishimete inotta
I held on tight to the broken heel
of my red pumps & prayed
Juwaki no mukou anata no koe ga
Sasotte iru wa Hey bad boy
On the other end of the phone,
your voice invites me...
Moshimo hontou ni kite kureta nara
Kakugo suru to chikau wa
If you really come for me,
I vow to make up my mind
Chikazuku ashioto ni furikaeru
Hayaku kuchizukete my boy
Hey bad boy
"Come on now..."
I turn around to the approaching footsteps
Hurry up & kiss me, my boy...
Ei, Bad Boy
Mesmo que sua garota esteja chorando...
Você nem se importa
Isso tá de boa pra você?
O lindo céu noturno tá te observando
Sempre seu caminho é sujo
Mesmo que sua gata seja minha amiga
Você pode me amar?
Ei, ela tá te procurando
O lindo céu noturno tá te observando
Mas eu não consigo parar de te amar
Chikatetsu orite hoshi wo
Sora ni kuchibeni wo hiite
Saindo do metrô, conto as estrelas
trazendo meu batom pro céu
Juwaki no mukou anata no koe ga
Sasotte iru wa Hey bad boy x2
"Eu vou descer..."
Do outro lado da linha,
sua voz me convida...
Não consigo imaginar como eu te amo
Você realmente me ama tanto, sabe
Mesmo que sua baby esteja chorando...
Você nem se importa
Isso tá de boa pra você?
Mesmo que minha amiga esteja chorando...
Eu não me importo
Babe, eu não consigo parar de te amar
ASUFARUTO kara tachinoboru kage
Mayonaka ni yameta TAKUSHII
Uma sombra que se ergue da estrada
Um táxi que parou no meio da noite
Ai shite wa dame to kizuitemo
Mou modorenai Hey bad boy
Mesmo que eu perceba que não deveria te amar,
eu não vou me afastar mais
Naze motomeru no? Toikaketa te ni
KISU shite anata wo matta
Por que eu te quero?
Esperei por você, que beijou minha mão questionadora
1,000,000 (hyakuman) DORU no houseki yori mo
Anata ga hoshii Hey bad boy x2
"Vamos lá agora"
Eu quero você mais do que uma joia de $1.000.000
Ei, bad boy
Akai PANPUSU oreta kakato wo
Nigirishimete inotta
Eu segurei firme no salto quebrado
da minha sapatilha vermelha e rezei
Juwaki no mukou anata no koe ga
Sasotte iru wa Hey bad boy
Do outro lado da linha,
sua voz me convida...
Moshimo hontou ni kite kureta nara
Kakugo suru to chikau wa
Se você realmente vier pra mim,
eu juro que vou me decidir
Chikazuku ashioto ni furikaeru
Hayaku kuchizukete my boy
Ei, bad boy
"Vamos lá agora..."
Eu me viro para os passos que se aproximam
Acelera e me beija, meu boy...