I Can Feel My Heart Touching You
꿈의 다음을 보기 위해서
kkumui da-eumeul bogi wihaeseo
앞으로 한 발자국 더 나가면
apeuro han baljaguk deo nagamyeon
더는 힘낼 필요 없을까
deoneun himnael piryo eopseulkka
I can almost feel my heart touching you
I can almost feel my heart touching you
이젠 겁낼 필요 없어
ijen geomnael piryo eopseo
더는 도망가지 않아
deoneun domanggaji ana
저 멀리로
jeo meolliro
푸른 초원에 비치는
pureun chowone bichineun
파란노을 아래에서
parannoeul arae-eseo
하늘 높이
haneul nopi
나도 언젠가 날고싶었어 저 새들처럼
nado eonjen-ga nalgosipeosseo jeo saedeulcheoreom
자유롭고 싶었어 언제나
jayuropgo sipeosseo eonjena
이 계절이 끝나고 또다른
i gyejeori kkeunnago ttodareun
새로운 무언가가 기다려
saeroun mueon-gaga gidaryeo
이젠 겁낼 필요 없어
ijen geomnael piryo eopseo
더는 도망가지 않아
deoneun domanggaji ana
저 멀리로
jeo meolliro
푸른 초원에 비치는
pureun chowone bichineun
파란노을 아래에서
parannoeul arae-eseo
하늘 높이
haneul nopi
저 멀리로
jeo meolliro
(하늘을 날고 싶어)
(haneureul nalgo sipeo)
Posso sentir meu coração tocando você
Para ver o próximo sonho
Dê mais um passo à frente
Será que não preciso mais me esforçar?
Eu quase consigo sentir meu coração tocando você
Agora não preciso ter medo
Não vou mais fugir
Para longe
Refletindo sobre o campo verde
Abaixo do céu azul
Alturas do céu
Eu também queria voar algum dia, como os pássaros
Queria ser livre, sempre
Após o fim desta estação
Algo novo está esperando
Agora não preciso ter medo
Não vou mais fugir
Para longe
Refletindo sobre o campo verde
Abaixo do céu azul
Alturas do céu
Para longe
(Quero voar pelo céu)