Hey Sailor
Honey, you look so cute
in your little sailor suit
Oh, you treat me oh so good
when you're in my neighbourhood
And yesterday evening I heard you brag about
that you have a girl in every port
You told your friends that just one girl isn't enough for you
You simply think that life is too short
Sailor, hey sailor!
I thought you knew
I'm just as true as you
Cause sailor, hey sailor!
I've got a man on every boat
Everyday I get a letter that a sailor wrote
Baby, don't be mad
It really isn't that bad
It's just that when you're not here
I like to go out and have a beer
And I just seem to have a thing for boys in sailor suits
just like you seem to like girls in miniskirts
And if you really need to know, oh yes, I spend the night with them
Stop trying to make me think that you are hurt
From where did you get the idea that girls just sit at home and wait?
It's just an illusion, it's just in your dreams
Ei, Marinheiro
Querido, você está tão fofo
com seu pequeno traje de marinheiro
Oh, você me trata tão bem
quando está no meu bairro
E ontem à noite eu ouvi você se gabar
que tem uma garota em cada porto
Você disse aos seus amigos que só uma garota não é o suficiente pra você
Você simplesmente acha que a vida é curta demais
Marinheiro, ei marinheiro!
Eu pensei que você soubesse
Eu sou tão verdadeira quanto você
Porque marinheiro, ei marinheiro!
Eu tenho um homem em cada barco
Todo dia eu recebo uma carta que um marinheiro escreveu
Querido, não fique bravo
Não é tão ruim assim
É só que quando você não está aqui
Eu gosto de sair e tomar uma cerveja
E eu simplesmente pareço ter uma queda por garotos de traje de marinheiro
assim como você parece gostar de garotas de minissaia
E se você realmente precisa saber, oh sim, eu passo a noite com eles
Pare de tentar me fazer pensar que você está machucado
De onde você tirou a ideia de que as garotas só ficam em casa esperando?
É só uma ilusão, está só nos seus sonhos