123 Dance TRADUÇÃO - CHANYEOL (Impressão)

123 Dance

쉬어 늘어져 있어도 쌓여 피곤이
swieo neureojyeo isseodo ssayeo pigoni

정신 차리려는데 왜 이리 무거워 이불이
jeongsin chariryeoneunde wae iri mugeowo iburi

됐고 일으켜 봐야지 몸을 벌떡
dwaetgo ireukyeo bwayaji momeul beoltteok

차가운 물을 틀어 망설임도 없이 dive in
chagaun mureul teureo mangseorimdo eopsi dive in

Oh, yeah, 빨리 움직여 더 바삐
Oh, yeah, ppalli umjigyeo deo bappi

Lookin' like a 개미, but I fly like a 나비
Lookin' like a gaemi, but I fly like a nabi

똑바로 날 잡아 'cause I'm free
ttokbaro nal jaba 'cause I'm free

Can you handle it? Oh, man
Can you handle it? Oh, man

I hope you can feel what I feel
I hope you can feel what I feel

다음번에 더 노력하면 돼 못 이뤘다면 단번에
da-eumbeone deo noryeokamyeon dwae mot irwotdamyeon danbeone

날 비웃는다 해도 할 수 없지 여전해
nal biunneunda haedo hal su eopji yeojeonhae

이미 다 끝난 것 같지만 이대로 멈출 순 없지
imi da kkeunnan geot gatjiman idaero meomchul sun eopji

아직 멀었대
ajik meoreotdae

Ready, locked, it's my time
Ready, locked, it's my time

Moves in silence, caught in a good vibe
Moves in silence, caught in a good vibe

챙겨 내 태도는 여전해 lit bright
chaenggyeo nae taedoneun yeojeonhae lit bright

No matter what I do, I make it so right
No matter what I do, I make it so right

I'ma vibe, breath, party and dance
I'ma vibe, breath, party and dance

Vibe, breath, party and dance
Vibe, breath, party and dance

Don't wanna rush, I'ma live like this
Don't wanna rush, I'ma live like this

Vibe, breath, party and dance
Vibe, breath, party and dance

Don't wanna rush, I'ma live like this
Don't wanna rush, I'ma live like this

One, two, three, dance (yeah-eh)
One, two, three, dance (yeah-eh)

Move slowly (ha), talk softly
Move slowly (ha), talk softly

You know what? 네가 없음 나도 없지
You know what? nega eopseum nado eopji

매 순간 I don't feel like I'm alone
mae sun-gan I don't feel like I'm alone

주위를 둘러볼 때마다 새로운 시선이 반갑지
juwireul dulleobol ttaemada saeroun siseoni ban-gapji

Uh, 걷어차는 돌부리
Uh, geodeochaneun dolburi

몸조심해 걷어차긴 뭘 굳이
momjosimhae geodeochagin mwol guji

그냥 앞만 보고 걸어 펼쳐지는 이 movie
geunyang apman bogo georeo pyeolchyeojineun i movie

날 보고 뻗은 손, how can I not be happy?
nal bogo ppeodeun son, how can I not be happy?

다시 packing, 뛰어들어 이 햇빛
dasi packing, ttwieodeureo i haetbit

Right direction이니 가면 돼, gotta take this
Right directionini gamyeon dwae, gotta take this

너의 내일을 위해 넘어져도 이 자리
neoui naeireul wihae neomeojyeodo i jari

Doing this for the ones who keep me going
Doing this for the ones who keep me going

Watch me now, it's my time
Watch me now, it's my time

Moves in silence, caught in a good vibe
Moves in silence, caught in a good vibe

챙겨 good attitude, 이대로 출발
chaenggyeo good attitude, idaero chulbal

No matter what I do, I make it so right
No matter what I do, I make it so right

I'ma vibe, breath, party and dance
I'ma vibe, breath, party and dance

Vibe, breath, party and dance
Vibe, breath, party and dance

Don't wanna rush, I'ma live like this
Don't wanna rush, I'ma live like this

Vibe, breath, party and dance
Vibe, breath, party and dance

Don't wanna rush, I'ma live like this
Don't wanna rush, I'ma live like this

One, two, three, dance (yeah-eh)
One, two, three, dance (yeah-eh)

Party in the moonlight (in the moonlight, yeah-eh)
Party in the moonlight (in the moonlight, yeah-eh)

Dancing till you can't no more (yeah, yeah-eh, yeah)
Dancing till you can't no more (yeah, yeah-eh, yeah)

Party in the moonlight (all night, party all night, yeah-eh)
Party in the moonlight (all night, party all night, yeah-eh)

(All night, party all night) dancing till you can't no more
(All night, party all night) dancing till you can't no more

(All night, party all night) party to you can no more
(All night, party all night) party to you can no more

다 와 가니까 난
da wa ganikka nan

Moves in silence, caught in a good vibe
Moves in silence, caught in a good vibe

It's my turn, so I'm telling you twice
It's my turn, so I'm telling you twice

No matter what I do, I make it so right
No matter what I do, I make it so right

I'ma vibe, breath, party and dance
I'ma vibe, breath, party and dance

Vibe, breath, party and dance
Vibe, breath, party and dance

Don't wanna rush, I'ma live like this
Don't wanna rush, I'ma live like this

Vibe, breath, party and dance
Vibe, breath, party and dance

Don't wanna rush, I'ma live like this
Don't wanna rush, I'ma live like this

One, two, three, dance
One, two, three, dance

One, two, three, dance (yeah-eh)
One, two, three, dance (yeah-eh)

123 Dança

Mesmo que você se deite e descanse, a fadiga aumenta

Estou tentando recobrar a razão, mas por que o cobertor é tão pesado?

Certo, preciso me levantar e movimentar meu corpo

Abra a água fria e mergulhe sem hesitar

Ah, sim, mova-se rápido, mova-se mais rápido

Parecendo uma formiga, mas eu voo como uma borboleta

Me segure firme porque eu sou livre

Você consegue lidar com isso? Nossa, cara!

Espero que você possa sentir o que eu sinto

Se você não consegue, tente com mais afinco na próxima vez

Mesmo que você ria de mim, eu não consigo evitar, continua a mesma coisa

Parece que já acabou, mas não consigo parar assim

Ainda há um longo caminho a percorrer

Pronto, trancado, é minha hora

Move-se em silêncio, preso em uma boa vibração

Tome cuidado, minha atitude ainda está iluminada

Não importa o que eu faça, eu faço tudo certo

Eu sou uma vibe, respiro, festa e dança

Vibe, respiração, festa e dança

Não quero pressa, vou viver assim

Vibe, respiração, festa e dança

Não quero pressa, vou viver assim

Um, dois, três, dance (sim-é)

Mova-se lentamente (ha), fale suavemente

Sabe de uma coisa? Sem você, eu também não existo

A cada momento não me sinto sozinho

Cada vez que olho ao redor, fico feliz em ver novas paisagens

Uh, chutando uma pedra

Tome cuidado, por que se preocupar em chutar?

Este filme se desenrola enquanto você simplesmente caminha para frente

Sua mão estendida para mim, como posso não ser feliz?

Fazendo as malas novamente, pulando neste sol

É a direção certa, então vá, tenho que seguir em frente

Mesmo que eu me apaixone pelo seu amanhã, eu ficarei aqui

Fazendo isso por aqueles que me fazem continuar

Observe-me agora, é a minha hora

Move-se em silêncio, preso em uma boa vibração

Cuide da sua boa atitude e vamos lá

Não importa o que eu faça, eu faço tudo certo

Eu sou uma vibe, respiro, festa e dança

Vibe, respiração, festa e dança

Não quero pressa, vou viver assim

Vibe, respiração, festa e dança

Não quero pressa, vou viver assim

Um, dois, três, dance (sim-é)

Festa ao luar (ao luar, yeah-eh)

Dançando até não poder mais (sim, sim-eh, sim)

Festa ao luar (a noite toda, festa a noite toda, yeah-eh)

(A noite toda, festa a noite toda) dançando até não poder mais

(A noite toda, festa a noite toda) festa para você não pode mais

Já que todos vieram e foram, eu

Move-se em silêncio, preso em uma boa vibração

É a minha vez, então estou te dizendo duas vezes

Não importa o que eu faça, eu faço tudo certo

Eu sou uma vibe, respiro, festa e dança

Vibe, respiração, festa e dança

Não quero pressa, vou viver assim

Vibe, respiração, festa e dança

Não quero pressa, vou viver assim

Um, dois, três, dance

Um, dois, três, dance (sim-é)

Composição: Don Mills (던밀스) / Chanyeol / Bryce Green / Sammy Martin / Eric Olson / TMM