Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 519

Happy Accident (feat. SOLE)

CHANYEOL

Letra

Significado

Acidente Feliz (feat. SOLE)

Happy Accident (feat. SOLE)

É, como se o tempo parasse
Yeah, 마치 정지되는 장면 속
Yeah, machi jeongjidoeneun jangmyeon sok

Não conseguíamos desviar o olhar um do outro
눈을 뗄 수 없던 우리 둘
nuneul ttel su eopdeon uri dul

Não poderia ser apenas um acaso
우연일 리 없는 첫 만남
uyeonil ri eomneun cheot mannam

Aquele momento parecia uma promessa
약속 같았던 그 순간
yaksok gatatdeon geu sun-gan

Quando te vejo vindo pra mim, é
품에 안겨오는 널 볼 때, yeah
pume an-gyeooneun neol bol ttae, yeah

Parece que o tempo até parou, é
시간마저 멈춘 것 같아, yeah
siganmajeo meomchun geot gata, yeah

Com essa emoção intensa que vem de você
너로 인한 벅찬 감정에
neoro inhan beokchan gamjeong-e

Logo descubro um novo dia
이내 또 다른 날 발견해
inae tto dareun nal balgyeonhae

Aperto sua mão pequena
작은 손을 꽉 잡아
jageun soneul kkwak jaba

Seu calor me envolve
네 체온이 날 감싸
ne che-oni nal gamssa

Isso é o que eu gosto
그게 난 좋아
geuge nan joa

Eu tenho mudado por você
I've been changing for you
I've been changing for you

Acidente feliz
Happy accident
Happy accident

Um crash que chega sem aviso
예고 없이 찾아오는 crash
yego eopsi chajaoneun crash

O amor arrasta o coração sem controle (é)
사랑은 제멋대로 맘을 휩쓸어 (yeah)
sarang-eun jemeotdaero mameul hwipsseureo (yeah)

Nós dois sentimos o mesmo
We both felt the same
We both felt the same

Naquele breve momento, a atração forte
그 짧은 순간 강한 끌림에
geu jjalbeun sun-gan ganghan kkeullime

Era tudo um destino já traçado (um destino já traçado)
모두 정해졌던 운명이란 걸 (운명이란 걸)
modu jeonghaejyeotdeon unmyeong-iran geol (unmyeong-iran geol)

Acidente feliz
Happy accident
Happy accident

Você é, uh, um acidente feliz
You're a, uh, happy accident
You're a, uh, happy accident

Você é, uh, um acidente feliz
You're a, uh, happy accident
You're a, uh, happy accident

Você é, ooh, um acidente feliz
You're a, ooh, happy accident
You're a, ooh, happy accident

Parece que era um pouco estranho
조금 낯설었던 것 같아
jogeum natseoreotdeon geot gata

A ideia de que não estamos sozinhos
혼자 아닌 우리라는 말
honja anin uriraneun mal

Esperando que passe logo, eu
스쳐가주길 바라면서 난
seuchyeogajugil baramyeonseo nan

Na verdade, estava esperando por isso
사실 기다리고 있었어
sasil gidarigo isseosseo

O calor que penetra no coração
맘에 스며든 온기
mame seumyeodeun on-gi

Logo vem com tudo
금세 한가득 밀려와
geumse han-gadeuk millyeowa

Transforma a minha estação
나의 계절을 바꿔 놔
naui gyejeoreul bakkwo nwa

O tempo nos faz mais parecidos
서로 닮아간 시간
seoro dalmagan sigan

É como se fôssemos a metade um do outro
꼭 맞춰진 반 같아
kkok matchwojin ban gata

Isso é o que eu gosto
그게 난 좋아
geuge nan joa

Você tem mudado meu mundo
You've been changing my world
You've been changing my world

Acidente feliz
Happy accident
Happy accident

Um crash que chega sem aviso
예고 없이 찾아오는 crash
yego eopsi chajaoneun crash

O amor arrasta o coração sem controle (é)
사랑은 제멋대로 맘을 휩쓸어 (yeah)
sarang-eun jemeotdaero mameul hwipsseureo (yeah)

Nós dois sentimos o mesmo
We both felt the same
We both felt the same

Naquele breve momento, a atração forte
그 짧은 순간 강한 끌림에
geu jjalbeun sun-gan ganghan kkeullime

Era tudo um destino já traçado (um destino já traçado)
모두 정해졌던 운명이란 걸 (운명이란 걸)
modu jeonghaejyeotdeon unmyeong-iran geol (unmyeong-iran geol)

Acidente feliz
Happy accident
Happy accident

Você é, uh, um acidente feliz (você é um acidente feliz)
You're a, uh, happy accident (you're a happy accident)
You're a, uh, happy accident (you're a happy accident)

Você é, uh, um acidente feliz
You're a, uh, happy accident
You're a, uh, happy accident

Você é, ooh, um acidente feliz (oh)
You're a, ooh, happy accident (oh)
You're a, ooh, happy accident (oh)

Ooh
Ooh
Ooh

Ooh-ooh (ooh-ooh)
Ooh-ooh (ooh-ooh)
Ooh-ooh (ooh-ooh)

Ooh-ooh (ooh-ooh)
Ooh-ooh (ooh-ooh)
Ooh-ooh (ooh-ooh)

Ooh-ooh (oh)
Ooh-ooh (oh)
Ooh-ooh (oh)

Composição: Pharrell Williams. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CHANYEOL e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção