Fallin' (모르시나요)

Caindo (Você não sabe)

Fallin' (모르시나요)

É uma noite frustrante
아쉬운 밤이잖아요
aswiun bamijanayo
Fique um pouco mais
좀 더 머물러 줘요
jom deo meomulleo jwoyo
É um tempo que não voltará
다시 오지 않을 시간이에요
dasi oji aneul siganieyo
Minhas bochechas coram
두 볼은 빨개지고
du boreun ppalgaejigo
Meu coração acelera
가슴은 두근 거려
gaseumeun dugeun georyeo
Será que só eu sinto essa emoção?
나만 혼자 이런 감정일까요
naman honja ireon gamjeong-ilkkayo

Você vê? Como está?
보이나요 어떤가요
boinayo eotteon-gayo
Estou curioso sobre você
그대가 궁금해요
geudaega gunggeumhaeyo
Me diga o que fazer
방법을 알려줘요
bangbeobeul allyeojwoyo
O que você quer?
그대 뭘 원하죠
geudae mwol wonhajyo
No som suave da música que toca
잔잔하게 들려오는 음악 속에
janjanhage deullyeooneun eumak soge
Devemos nos entregar?
우리를 놓아 볼까요
urireul noa bolkkayo

Oh, caindo, caindo, caindo, caindo
오 야이 야이 야이 야이야 falling
o yai yai yai yaiya falling
Meu nariz fica frio com o seu cheiro
코 끝이 아려와요 그대 향기에
ko kkeuchi aryeowayo geudae hyanggie
Oh, caindo, caindo, caindo, caindo
오 야이 야이 야이 야이야 falling
o yai yai yai yaiya falling

Nesta noite, você me abraçaria?
이 밤에 나를 안아줄래요
i bame nareul anajullaeyo
Você sabe desse coração tremendo?
그대는 알까요 떨리는 이 맘
geudaeneun alkkayo tteollineun i mam
Você sabe que esperei por isso?
기다려왔단 걸 모르시나요
gidaryeowatdan geol moreusinayo
Você sabe desse coração tremendo?
그대는 알까요 떨리는 이 맘
geudaeneun alkkayo tteollineun i mam
Você sabe que esperei por isso?
기다려왔단 걸 모르시나요
gidaryeowatdan geol moreusinayo

Não vou mais falar vazios
더 이상 빈말은 안 해요
deo isang binmareun an haeyo
Desde pequenos gestos
사소한 행동 하나부터
sasohan haengdong hanabuteo
Tudo é para você
모두 그댈 위해서
modu geudael wihaeseo
Estou preparado, é verdade
준비해 온 나예요 그래요
junbihae on nayeyo geuraeyo
Não consigo esconder
감출 수 없어요
gamchul su eopseoyo

Você vê? Como está?
보이나요 어떤가요
boinayo eotteon-gayo
Estou curioso sobre você
그대가 궁금해요
geudaega gunggeumhaeyo
Me diga o que fazer
방법을 알려줘요
bangbeobeul allyeojwoyo
O que você quer?
그대 뭘 원하죠
geudae mwol wonhajyo
No som suave da música que toca
잔잔하게 들려오는 음악 속에
janjanhage deullyeooneun eumak soge
Devemos nos entregar?
우리를 놓아 볼까요
urireul noa bolkkayo

Oh, caindo, caindo, caindo, caindo
오 야이 야이 야이 야이야 falling
o yai yai yai yaiya falling
Meu nariz fica frio com o seu cheiro
코 끝이 아려와요 그대 향기에
ko kkeuchi aryeowayo geudae hyanggie
Oh, caindo, caindo, caindo, caindo
오 야이 야이 야이 야이야 falling
o yai yai yai yaiya falling

Nesta noite, você me abraçaria?
이 밤에 나를 안아줄래요
i bame nareul anajullaeyo
Você sabe desse coração tremendo?
그대는 알까요 떨리는 이 맘
geudaeneun alkkayo tteollineun i mam
Você sabe que esperei por isso?
기다려왔단 걸 모르시나요
gidaryeowatdan geol moreusinayo
Você sabe desse coração tremendo?
그대는 알까요 떨리는 이 맘
geudaeneun alkkayo tteollineun i mam
Você sabe que esperei por isso?
기다려왔단 걸 모르시나요
gidaryeowatdan geol moreusinayo

É um momento que quero eternizar
영원하고 싶은 순간이죠
yeong-wonhago sipeun sun-ganijyo
E você? Como está? Eu estou assim
그댄 어떤가요 난 그래요
geudaen eotteon-gayo nan geuraeyo
É realmente difícil de suportar
난 정말 감당하긴 힘들어
nan jeongmal gamdanghagin himdeureo
Passo o dia todo pensando em você
온종일 그대 생각할 뿐이에요
onjong-il geudae saenggakal ppunieyo

Oh, caindo, caindo, caindo, caindo
오 야이 야이 야이 야이야 falling
o yai yai yai yaiya falling
Meu nariz fica frio com o seu cheiro
코 끝이 아려와요 그대 향기에
ko kkeuchi aryeowayo geudae hyanggie
Oh, caindo, caindo, caindo, caindo
오 야이 야이 야이 야이야 falling
o yai yai yai yaiya falling

Nesta noite, você me abraçaria?
이 밤에 나를 안아줄래요
i bame nareul anajullaeyo
Você sabe desse coração tremendo?
그대는 알까요 떨리는 이 맘
geudaeneun alkkayo tteollineun i mam
Você sabe que esperei por isso?
기다려왔단 걸 모르시나요
gidaryeowatdan geol moreusinayo
Você sabe desse coração tremendo?
그대는 알까요 떨리는 이 맘
geudaeneun alkkayo tteollineun i mam
Você sabe que esperei por isso?
기다려왔단 걸 모르시나요
gidaryeowatdan geol moreusinayo