Até o Fim Dos Tempos

Until The End Of Time

Estou apaixonado esta noite
I'm falling in love tonight
I'm falling in love tonight
Foi roubado, seu amor
ぬすみだしたあなたのあい
Nusumidashita anata no ai
A sirene de aviso atrasada
ておくれのwarning siren
Teokure no warning siren
Um jogo sincero, puro e inocente
せいじつでせいじゅんなけがれのないえもの
Seijitsude seijun'na kegare no nai emono

Sinto seus medos, uma linha intransponível
Feel your fearsこえられないそのいせん
Feel your fears koe rarenai sonoi sen
Se essa linha for ultrapassada, não é minha culpa
ふみだすのはぼくのせいじゃない
Fumidasu no wa boku no sei janai

Rigoroso e vigilante, seu coração
げんじょうなけいかいのyour heart
Genjouna keikai no your heart
Das presas brilhantes, gotas de amor
かがやくきばにしたたるあい
Kagayaku kiba ni shitataru ai

Como um vampiro, o destino de ter
Vampireみたいなうんめいを
Vampire mitaina unmei wo
Apenas desejo, estou sobrecarregado com luxúria
Just desireせおったよくぼう
Just desire seo otta yokubo
Eu vaguei com meu coração insatisfeito
こころがみたされないままさまよっていた
Kokoro ga mitasa renai mama samayotteita
De alguma forma com amor, por favor, me aqueça
どうかあいであたためてよ
Douka ai de atatamete yo
Oh, mesmo se você rasgar este corpo em pedaços
Ohこのみをきりさいても
Oh kono mi o kirisaite mo
Meu coração, ninguém está olhando
こころはno one's looking
Kokoro wa no one' s looking
Oh, dentro do meu coração pela eternidade Eu quero viver
Ohむねのなかだけえいえんにいきていたいあ
Oh mune no naka dake eien ni ikiteitai ah

Neste mundo podre e sujo
うすよごれたくさったせかい
Usu yogoreta kusatta sekai
A sirene de alerta não parará de soar
なりやまないwarning siren
Nari yamanai warning siren
Eu agarrarei e agarrarei novamente Já não há mais regras
うばってまたうばっていくもあいはno more rules
Ubatte mata ubatte iku mo ai wa no more rules

O Amor falso parecia deslumbrante
Fake loveまぶしくみえた
Fake love mabushiku mieta
Tudo isso era apenas ilusão
ぜんぶがまぼろしだった
Zenbu ga maboroshidatta
Uo, uo, uo, não
Wow wow wowちがう
Wow wow wow chigau

Seu coração não tem nenhum gosto
あじのしないyour heart
Aji no shinai your heart
Gotas mornas de amor
なまぬるいしたたるあい
Namanurui shitataru ai

Vampiro, o destino de ter
Vampireみたいなうんめいを
Vampire mitaina unmei wo
Apenas desejo, estou sobrecarregado com luxúria
Just desireせおったよくぼう
Just desire seo otta yokubo
Eu vaguei com meu coração insatisfeito
こころがみたされないままさまよっていた
Kokoro ga mitasa renai mama samayotteita
De alguma forma com amor, por favor, me aqueça
どうかあいであたためてよ
Douka ai de atatamete yo
Oh, apague esse isolamento
Ohこどくをけしさってよ
Oh kodoku wo keshi satte yo
Amanhã, ninguém está olhando
あしたはno one's looking
Ashita wa no one' s looking
Oh, dentro do meu coração pela eternidade, eu quero viver
Ohむねのなかだけえいえんにいきていたいあ
Oh mune no naka dake eien ni ikiteitai ah