Você Sabe Como É

잇지 않아요 오늘은 좀 힘이 드네요
Itjanhayo oneureun jom himi deuneyo

눈물도 곧 잘 참던 나인데
Nunmuldo got jal chamdeon nainde

오늘은 왠지 고장 난 듯이 두 눈이 말을 안 듣네요
Oneureun waenji gojang nan deusi du nuni mareul an deutneyo

잇지 않아요 마음이 텅 빈 듯한 그 기분
Itjanhayo mami teong bindeutan geu gibun

아무도 내 편이 아닌 기분
Amudo nae pyeoni anin gibun

그런데 그대는 왠지 그대는 내 편이 돼줄 것만 같은
Geunde geudaeneun waenji geudaeneun naepyeoni doejul geotman gateun

많은 걸 바라지 않아요. 아무도 말도 하지 말아요
Manheun geol baraji anhayo. Amudo maldo haji marayo

쓰담쓰담 토닥토닥 무심한 듯한 그 따스한 손바닥
Sseudamsseudam todaktodak musimhan deutan geu ttaseuhan sonbadak

쓰담쓰담 토닥토닥 모른 척 해줘요 저 쥔 내 옷자락
Sseudamsseudam todaktodak moreun cheok haejwoyo jeojeun nae otjarak

잇지 않아요 울한 바람이 부네요
Itjanhayo uulhan barami buneyo

날씨라도 좋길 바랬는데
Nalssirado jokil baraetneunde

하늘은 왠지 구멍 난 듯이 눈물을 쏟을 것 같네요
Haneureun waenji gumeong nan deusi nunmureul ssodeul geot gatneyo

많은 걸 바라지 않아요. 아무도 말도 하지 말아요
Manheun geol baraji anhayo. Amudo maldo haji marayo

쓰담쓰담 토닥토닥 무심한 듯한 그 따스한 손바닥
Sseudamsseudam todaktodak musimhan deutan geu ttaseuhan sonbadak

쓰담쓰담 토닥토닥 모른 척 해줘요 저 쥔 내 옷자락
Sseudamsseudam todaktodak moreun cheok haejwoyo jeojeun nae otjarak

쓰담쓰담 토닥토닥 무심한 듯한 그 따스한 손바닥
Sseudamsseudam todaktodak musimhan deutan geu ttaseuhan sonbadak

쓰담쓰담 토닥토닥 모른 척 해줘요 저 쥔 내 옷자락
Sseudamsseudam todaktodak moreun cheok haejwoyo jeojeun nae otjarak

Uh~ 잇지 않아요
Uh~ itjanhayo

Você sabe como é, eu me sinto um pouco difícil hoje.

Eu lutei contra as lágrimas até agora.

Eu não posso lidar com meus olhos como se eles fossem discriminados.

Você sabe como é, eu me sinto como se a minha mente estivesse vazia.

Eu me sinto como se ninguém estivesse do meu lado.

Mas parece que você vai me apoiar de qualquer maneira...

Eu não quero muito. Só não diga nada.

Acariciando e dando tapinhas com a palma da sua mão quente, como se você fosse diferente.

Acariciando e dando tapinhas apenas para fingir que não sabe que as extremidades inferiores das minhas roupas estão molhadas.

Você sabe como é, o vento sopra sombrio.

Eu gostaria que o tempo tivesse sido bom.

O céu está prestes a derramar lágrimas, como se um buraco fosse aberto.

Eu não quero muito. Só não diga nada.

Acariciando e dando tapinhas com a palma da sua mão quente, como se você fosse diferente.

Acariciando e dando tapinhas apenas para fingir que não sabe que as extremidades inferiores das minhas roupas estão molhadas.

Acariciando e dando tapinhas com a palma da sua mão quente, como se você fosse diferente.

Acariciando e dando tapinhas apenas para fingir que não sabe que as extremidades inferiores das minhas roupas estão molhadas.

Uh~ você sabe como é...