GOSSIP (feat. Yumewanaii)

FOFOCA (part. Yumewanaii)

GOSSIP (feat. Yumewanaii)

Ei, olha só
Aye look
Aye look
Tipo que chama atenção sem fazer nada
별거 안해도 화제가 되는 type
byeolgeo anhaedo hwajega doeneun type
Essas palavras que ouço por aí
이래라 저래라 들리는 말들
iraera jeoraera deullineun maldeul
Blá, blá, blá, não tente mudar
Blah, blah, blah, 바꾸려 하지마
Blah, blah, blah, bakkuryeo hajima
Vou fazer do meu jeito, então não se preocupe
나는 내 맘대로 할테니 just 신경 쓰지마
naneun nae mamdaero halteni just sin-gyeong sseujima
Minha vida, eu vou viver do meu jeito
My life 내가 살게 멋대로
My life naega salge meotdaero
Sem pensar em amadurecer, só para tornar o mundo mais divertido
철들 생각 없으니까 세상 재밌게만
cheoldeul saenggak eopseunikka sesang jaemitgeman

Vivendo como eu quero (ooh-ooh)
Living how I want (ooh-ooh)
Living how I want (ooh-ooh)
Todo mundo é crítico (ooh-ooh)
Everybody is a critic (ooh-ooh)
Everybody is a critic (ooh-ooh)
Fique longe, você é parasitário para mim
떨어져 넌 내게 parasitic
tteoreojyeo neon naege parasitic
O que você quer não sou eu
니가 바라는거 그건 내가 아냐
niga baraneun-geo geugeon naega anya
Não escondo, eu gosto de ser assim
숨기지 않아 이런 내가 좋으니까
sumgiji ana ireon naega joeunikka
Sim, fale mais e mais à vontade
그래 너 더 더 더 떠들어라 맘껏
geurae neo deo deo deo tteodeureora mamkkeot
Eu vou continuar crescendo em destaque
I’ma just keep growing my prominence
I’ma just keep growing my prominence

É tão barulhento, mas
It's so noisy but
It's so noisy but
Seu absurdo não me atinge
너의 nonsense 전혀 닿지않아 나에겐
neoui nonsense jeonhyeo dachiana na-egen
Bobo, baby, eu não me importo
Dumb-dumb, baby, I don't care
Dumb-dumb, baby, I don't care
Quanto mais você faz isso, mais ousada eu fico
그럴수록 더 과감하게
geureolsurok deo gwagamhage
Porque eu sou especial
나는 특별하니까
naneun teukbyeolhanikka
Porque mereço ser amada
사랑받아 마땅하니까
sarangbada mattanghanikka
Não me importo
지지않아
jijiana
Você está apenas desperdiçando ar, cuspindo
You’re just wasting air, spitting
You’re just wasting air, spitting

Shhh enquanto você fala todas essas fofocas
Shhh while you talking all that gossip
Shhh while you talking all that gossip
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Fofoca, fofoca
Gossip, gossip
Gossip, gossip
Tudo o que você faz é
All you ever do is
All you ever do is
Fofocar, fofocar, mmm yeah
Gossip, gossip, mmm yeah
Gossip, gossip, mmm yeah
La-la-la-la-la-la-la-la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Ooh, você realmente fala demais
Ooh, 넌 정말 말이 많아
Ooh, neon jeongmal mari mana
Sua boca está apodrecendo
입이 썩겠다 니가 뱉는
ibi sseokgetda niga baenneun
Todas essas fofocas
All that gossip
All that gossip

Um, pague as contas, se quiser falar sobre mim
Um, pay bills, if you wanna talk about me
Um, pay bills, if you wanna talk about me
Não há necessidade de fofocas inúteis
쓸데 없는 가십 굳이
sseulde eomneun gasip guji
Não há histórias exageradas, sem valor
붕 뜬 얘긴 없어 가치 구실
bung tteun yaegin eopseo gachi gusil
Não há oportunidades na realidade, nunca mais
현실 기회는 없어 다신
hyeonsil gihoeneun eopseo dasin
Acorde, você fala mais rápido do que anda
정신차려 발보다 빨라 말이
jeongsincharyeo balboda ppalla mari
Se pudesse
할수 있다면
halsu itdamyeon
Pegue minha pose, pegue minha alma
Take my pose, take my soul
Take my pose, take my soul
Pegue tudo de mim, você não pode ser meu chefe
Take my all, you can’t be my boss
Take my all, you can’t be my boss
Entenda claramente minha aparência
똑바로 퍼날라 내 모습
ttokbaro peonalla nae moseup
Entenda claramente minha essência
똑바로 파악해야해 내 독
ttokbaro pa-akaeyahae nae dok

É tão barulhento, mas
It’s so noisy but
It’s so noisy but
Seu absurdo não me atinge
너의 nonsense 전혀 닿지않아 나에겐
neoui nonsense jeonhyeo dachiana na-egen
Bobo, baby, eu não me importo
Dumb-dumb, baby, I don't care
Dumb-dumb, baby, I don't care
Quanto mais você faz isso, mais ousada eu fico
그럴수록 더 과감하게
geureolsurok deo gwagamhage
Porque eu sou especial
나는 특별하니까
naneun teukbyeolhanikka
Porque mereço ser amada
사랑받아 마땅하니까
sarangbada mattanghanikka
Não me importo
지지않아
jijiana
Você está apenas desperdiçando ar, cuspindo
You’re just wasting air, spitting
You’re just wasting air, spitting

Shhh enquanto você fala todas essas fofocas
Shhh while you talking all that gossip
Shhh while you talking all that gossip
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Fofoca, fofoca
Gossip, gossip
Gossip, gossip
Tudo o que você faz é
All you ever do is
All you ever do is
Fofocar, fofocar, mmm yeah
Gossip, gossip, mmm yeah
Gossip, gossip, mmm yeah
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Ooh, você realmente fala demais
Ooh, 넌 정말 말이 많아
Ooh, neon jeongmal mari mana
Sua boca está apodrecendo
입이 썩겠다 니가 뱉는
ibi sseokgetda niga baenneun
Todas essas fofocas
All that gossip
All that gossip

Eu realmente não me importo, então guarde para si mesmo
I don’t really care so keep it to yourself
I don’t really care so keep it to yourself
Estou viva pela primeira vez na minha vida
I’m alive for once in my life
I’m alive for once in my life
Mesmo que me puxe para baixo e me insulte
끌어 내리고 나를 욕해도
kkeureo naerigo nareul yokaedo
Vou pular mais alto, para cima
더 높이 위로 뛰어 올라가
deo nopi wiro ttwieo ollaga
Muito mais alto do que o céu
Much higher than the sky
Much higher than the sky

Shhh, continue falando todas essas fofocas
Shhh, so keep talking all that gossip
Shhh, so keep talking all that gossip
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Fofoca, fofoca
Gossip, gossip
Gossip, gossip
Tudo o que você faz é
All you ever do is
All you ever do is
Fofocar, fofocar, mmm yeah
Gossip, gossip, mmm yeah
Gossip, gossip, mmm yeah
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Ooh, você realmente fala demais
Ooh, 넌 정말 말이 많아
Ooh, neon jeongmal mari mana
Sua boca está apodrecendo
입이 썩겠다 니가 뱉는
ibi sseokgetda niga baenneun
Todas essas fofocas
All that gossip
All that gossip