Marmalade Man

Homem Marmelada

Marmalade Man

Eu sou um homem marmelada
I'm a marmalade man
E minha terra está ocupada, agora há
And my land is occupied, now there's
Apenas cheiro de alho e desespero
Only smell of garlic and despair

Eu sou um homem marmelada
I'm a marmalade man
Todo meu pessoal doce que eu já conheci
All my candy folks I've ever known
Eles estão vivendo numa cúpula
They are living in a soundproof
À prova de som
Dome

Eu fingi que eu estava feliz
I pretended I was happy
Com meu ursinho de gelatina
With my jelly bear
No vale da floresta
In the forest valley
E minha espada de açúcar está esperando
And my sugar sword is waiting
Para retornar para o nosso devaneio
For returning our daydream

Na minha montanha de gelatina
On my jelly mount
Para o castelo de cebola
To the onion castle
Eu vou lidar com isso
I'm gonna deal with it
Tome cuidado, contagem de lentilha
Take care, lentil count
Nossa terra vai florescer
Our land will blossom
Porque eu vou deixá-la doce
'Cause I'm gonna make it sweet

Então eu quebrei o portão
So I broke down the gate
E o homem no casaco de prata disse
And the man in the silver coat said
Que eu estava atrasado
That I was late
E ele me levou para dentro
And he took me inside
E poderia ser uma armadilha
And it could be a trap
Mas eu não tinha tempo para pensar nisso
But I had no time to think about that

No salão principal ele se levantou
In the main hall he stood
Oh, o olhar dele era tão gentil
Oh, his look was so gentle
Meus olhos cheios de suco
My eyes filled with juice
Eu fiquei sentimental?
Did I get sentimental?

Contagem de lentilhas!
Lentil count!
O que você fez com minha mente de alcaçuz?
What have you done to my licorice mind?
Ele disse: Nada, e nunca fui maldoso
He said: Nothin, I have never been unkind
Tudo está como estava antes
Everything's the same like it's been before
Tudo está como estava antes
Everything's the same like it's been before
Só você mudou
It's only you have changed