World As Large
If there is time spread out like endless sheets,
Why do I move so urgently?
And if you and I will eventually love again,
Why the time between that I just cannot stand?
If it's written in the cards,
If it's aligned up in the stars
Things will unfold themselves in a world as large as ours.
Maybe the cosmos is waiting for us.
And the beating drives the heart.
Maybe we're wishing on long dead stars.
And they're wishing on us.
And the radio waves reach out to them faintly.
Some days you're there for the beating.
Some days the world will cradle you in its arms.
But of course!
In a world as small as ours
Mundo Tão Grande
Se há tempo espalhado como lençóis sem fim,
Por que eu me movo com tanta urgência?
E se você e eu vamos amar de novo,
Por que o tempo entre isso eu simplesmente não aguento?
Se está escrito nas cartas,
Se está alinhado nas estrelas
As coisas vão se desenrolar em um mundo tão grande quanto o nosso.
Talvez o cosmos esteja esperando por nós.
E o batimento faz o coração pulsar.
Talvez estejamos desejando por estrelas que já morreram.
E elas estão desejando por nós.
E as ondas de rádio alcançam elas de forma tênue.
Alguns dias você está lá para o batimento.
Alguns dias o mundo vai te embalar em seus braços.
Mas claro!
Em um mundo tão pequeno quanto o nosso.