Talento Pa' Cantar
Pa' cantar de un improviso
Se requiere buen talento,
Memoria y entendimiento,
Fuerza de gallo castizo.
Cual vendaval de granizos
Han de florear los vocablos,
Que han de asombrar hasta al diablo
On muchas bellas razones
Como en las conversaciones
Entre san pedro y san pablo.
También, señores oyentes,
Se necesita instrumento,
Muchísimos elementos
Y compañero elocuente.
Ha de ser buen contendiente,
Conocedor de la historia;
Quisiera tener memoria
Para entablar desafío,
Pero no me da el sentío
Pa' finalizar con gloria.
Al hablar del instrumento
Diríjome al guitarrón,
Con su alambre y su bordón:
Su sonoro es un portento.
Cinco ordenanzas le cuento,
Tres de a cinco, dos de a tres,
El clavijero a sus pies,
La entrastadura elegante.
Cuatro diablitos cantantes
Debe su caja tener.
Y pa' cantar a porfía
Habrá que ser tocadora,
Arrogante la cantora
Para seguir melodía,
Garantizar alegría
Mientras dure el contrapunto,
Formar un bello conjunto,
Responder con gran destreza:
Yo veo que mi cabeza
No es capaz para este asunto.
Por fin, señores amables,
Que me prestáis atención,
Que habéis hallado razón
De hacerle quite a este sable:
Más no quiero que se entable
Contra mí algún comentario
: pa' cominillo e' los diarios
Sobran muchos condimentos.
No ha de faltarme el momento
Que aprenda la del canario.
Talento Para Cantar
Pra cantar de improviso
É preciso ter talento,
Memória e entendimento,
Força de galo matuto.
Como um vendaval de granizo
Devem florescer as palavras,
Que vão surpreender até o diabo
Com muitas belas razões
Como nas conversas
Entre São Pedro e São Paulo.
Também, senhores ouvintes,
É preciso um instrumento,
Muitos elementos
E um parceiro eloquente.
Tem que ser um bom contendiante,
Conhecedor da história;
Queria ter memória
Pra entrar no desafio,
Mas não me vem a inspiração
Pra terminar com glória.
Ao falar do instrumento
Me refiro ao guitarrão,
Com seu arame e seu bordão:
Seu som é um portento.
Cinco cordas eu conto,
Três de cinco, duas de três,
O cabeçote a seus pés,
A entrastadura elegante.
Quatro diabinhos cantantes
Deve ter sua caixa.
E pra cantar em disputa
Tem que ser tocadora,
Arrogante a cantora
Pra seguir a melodia,
Garantir a alegria
Enquanto dura o contraponto,
Formar um belo conjunto,
Responder com grande destreza:
Eu vejo que minha cabeça
Não é capaz pra esse assunto.
Por fim, senhores amáveis,
Que me prestam atenção,
Que acharam razão
Pra dar um jeito nesse sabre:
Mas não quero que se faça
Contra mim algum comentário:
Pra comidinha dos jornais
Sobram muitos temperos.
Não vai faltar o momento
Que eu aprenda a do canário.