Kotori (el Pajarito)
Recuerdo el día de tu ala partida
Y a escondidas yo te cuide
Miro tus ojos que pedían libertad
Pude entenderte, vete a volar
Y si algún día decides volver
Siempre estaré esperándote
Tan lejos y tan cerca estas
Estas muy dentro de mi corazón
Tan lejos y tan cerca estas
Estas muy dentro de mi corazón
Pasan los días no lo puedo entender
Supuestamente sería felíz
Pero hoy siento, al no poderte ver
Que hay un vacío dentro de mí
Y a la mañana extraño tu cantar
Es imposible poderte olvidar
Tan lejos y tan cerca estas
Estas muy dentro de mi corazón
Tan lejos y tan cerca estas
Estas muy dentro de mi corazón
Y si algún día decides volver
Siempre estaré esperándote
Tan lejos y tan cerca estas
Estas muy dentro de mi corazón
Tan lejos y tan cerca estas
Estas muy dentro de mi corazón
Kotori (o Pajarito)
Lembro do dia que sua asa se foi
E escondido eu te cuidei
Olho nos seus olhos que pediam liberdade
Consegui te entender, vai voar
E se algum dia você decidir voltar
Sempre estarei te esperando
Tão longe e tão perto você está
Você está muito dentro do meu coração
Tão longe e tão perto você está
Você está muito dentro do meu coração
Os dias passam e não consigo entender
Supostamente eu deveria ser feliz
Mas hoje sinto, ao não poder te ver
Que há um vazio dentro de mim
E de manhã eu sinto falta do seu cantar
É impossível te esquecer
Tão longe e tão perto você está
Você está muito dentro do meu coração
Tão longe e tão perto você está
Você está muito dentro do meu coração
E se algum dia você decidir voltar
Sempre estarei te esperando
Tão longe e tão perto você está
Você está muito dentro do meu coração
Tão longe e tão perto você está
Você está muito dentro do meu coração