
2 NIGHTS IN LA
PARTYOF2
2 NOITES EM LOS ANGELES
2 NIGHTS IN LA
A próxima grande festa dos Estados UnidosAmerika's next top party
(Novos flows) novos flows, eu tive que afiar minha caneta(New flows) new flows, I had to sharpen the pen
Estúdio e academia, os únicos lugares onde estiveStudio and gym the only places I've been
Sou um artista de álbuns que por acaso virou tendênciaI'm an album artist who just so happens to trend
Fizemos o que era impossível, agora nos veja fazer de novoWe did what couldn't be done, now watch us do it again
Seus A&Rs favoritos tocando nosso somYour favorite A&Rs playin' our shit
Agitando os punhos tipo: Temos que fazer algo assim (mwah)Pumpin' they fists like: We gotta make us somethin' like this (mwah)
Até a doechii me disse que sou foda, eu disse a ela: É óbvioEven doechii told me I'm sick, I told her: No shit
Ela é a única comparação válida, o resto de vocês me envergonhaShe the only valid comparison, the rest of y'all embarrassin'
Bem antes de lançarmos poser, todos os ombros eram friosWay before we dropped poser, all the shoulders was cold
Agora são shows com ingressos esgotadosNow it's sold-out shows
Agora os cheques têm um, dois, três zeros a maisNow the checks got one, two, three more o's
Eu tenho que receber o que me é devidoI gots to get what I'm owed
Eu nunca fiz um quadro de sonhos, às vezes um cara só sabe, sabe? (Hahahaha)I never made a vision board, sometimes a bitch just know, you know (hahahaha)
Que vista nítidaWhat a clear view
É, parece um sonho se tornando realidadeYeah, it's feeling like a dream come true
Eu preciso da coroa e da suíte presidencial tambémI need the crown and the top floor too
Só um pouco de esmero e o brilho transpareceJust a little polish and the shine come through
Agora estou me sentindo totalmente novoNow I'm feeling brand new
Totalmente novo (woo)Brand-new (woo)
Totalmente novo (woo)Brand-new (woo)
Totalmente novo (woo)Brand-new (woo)
Totalmente novoBrand-new
Bem-vindo ao mundoWelcome to the world
Tive que me mover em um novo ritmoI had to move at a new pace
Eu corro um risco só para perder a fé (certo, certo, certo)I take a risk just to lose faith (right, right, right)
Estou de volta em casa onde estão minhas raízes (é)I'm back at home where my roots are (yeah)
Agora quando eu como, preciso de dois pratosNow when I eat, I need two plates
Não existe almoço grátisThere's no such thing as free lunch
Não existe almoço grátisThere's no such thing as free lunch
Não existe almoço grátisThere's no such thing as free lunch
Não existe almoço grátisThere's no such thing as free lunch
De columbia a syracuse, eu acendi o estopimFrom columbia to syracuse, I lit a fuse
Dez anos de ralação e mais cinco me mantendo fielTen years of paying dues and five more staying true
O último ano foi de entrevistas, análises de colegas, reuniões sobre faturamentoThe last year been interviews, peer reviews, meetings over revenue
Este homem tem dois empregos, eu tô no meu modo terry crewsThis man got two jobs, I been on my terry crews
Eu carrego equipes, mesmo nos dias em que o peso é insuportávelI carry crews, even on days when the weight's unbearable
Eles me dizem: Não se quebre, tarde demaisThey tell me: Don't break, too late
Receio não aguentar mais uma colherada, mas eu me recusoI'm afraid I can't take another tablespoon, but I refuse
Mesmo que seja o sono que um mano tenha que perder ou substâncias das quais eu deva abusarEven if it's sleep a nigga gotta lose or substances I must abuse
Eu tenho que manter minha mãe alimentada, meu estômago soando como um zoológicoI gots to keep my mama fed, my stomach sounding like a zoo
Meu ego é tão grande, sou o elefante dentro de toda salaMy ego so big, I'm the elephant inside every room
Estou pisando em quem for, é melhor os manos saírem, vocês serão esmagadosI'm stepping on whoever, niggas better move, you getting smeared
Posso dizer que você não está preparado, muitos anos, largando medosI can tell you not prepared, lot of years, dropping fears
Deixando amigos, derramando lágrimas, lançando músicas em ouvidos quietosDropping friends, dropping tears, dropping songs on quiet ears
Rezando por um sinal, mas ainda batalhando quando ele não aparecePraying for a sign, but still grinding when it does not appear
Deixe-me dizer aqui, caso a mensagem não esteja tão claraLet me say it here, just in case the message not as clear
Eu sou melhor que cada um de vocês, manos, nós não somos iguaisI'm better than every one of you niggas, we are not peers
Eu os ouço falando sobre quem é o melhor, diga a eles: Deem um tempoI hear 'em talking 'bout who is the best, tell 'em: Give it a rest
Se essa lista não menciona party, eu mal fico impressionadoIf that list don't mention party, I'm hardly impressed
A espera acabou, dominando tudo, ei, você sabe o que vem depoisThe wait is over, taking over, ho, you know what's next
Não é difícil ver, estou me sentindo livreIt ain't hard to see, I'm feeling free
Fazendo lagree, praticando chi, bebendo meu cháTakin' lagree, practicin' chi, drinkin' my tea
Essas minas dormem, contando carneirinhos, masThese bitches sleep, countin' sheep, but
Eu tenho gente demais contando comigoI got way too many people countin' on me
Se eu não trabalhar, eles não comemIf I don't work, they don't eat
Até a família estar livre das dívidas, eu sei que meu trabalho está incompletoUntil the fam is debt-free, I know my work incomplete
Esse sou euThat's just me
Eu garanto que você me verá em novas alturasI guarantee that you'll see me at new heights
Meu futuro é brilhante demais, eu nunca vou perder o focoMy future is too bright, I'm never gon' lose sight
Minha agenda está apertada demaisMy schedule too tight
Lembro de postar um story, e só conseguir duas curtidas'Member postin' a story, would only get two likes
Agora se eu subo no palco em LA, é por duas noitesNow if I hit the stage in la, it's for two nights
Eu quero me sentar, sabe?I wanna sit down, you know?
Uh-huhUh-huh




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PARTYOF2 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: