Old Dog, New Tricks TRADUÇÃO - Pascale (Impressão)

This old dog can’t learn new tricks

As long as daddys got his fix

Take me down to the underground

Tie me up with your loving hands and teach me how to drown

Walking man can’t find his shoes

He’ll drag his feet until they bruise

Lead me in to your troubled mind

Place the blame in my loving hands and leave the rest behind

Glass of bleach and batteries

I'm sewing cloth on battered knees

Wake me up from this awful dream

Hold me close in your loving hands while I rip the seams

This old dog he’s got new tricks

So slowly daddy starts to twitch

Let me know if you love her more

Don’t forget where you set me down when she hits the floor

Esse cachorro velho não consegue aprender novos truques

Enquanto papai tiver seu vício

Me leve para o submundo

Amarre-me com suas mãos carinhosas e me ensine a me afogar

Homem que anda não encontra seus sapatos

Ele vai arrastar os pés até ficarem machucados

Leve-me para sua mente atormentada

Coloque a culpa em minhas mãos amorosas e deixe o resto para trás

Copo de água sanitária e pilhas

Estou costurando pano em joelhos machucados

Me acorde desse sonho horrível

Me segure perto em suas mãos amorosas enquanto eu rasgo as costuras

Esse cachorro velho tem novos truques

Então lentamente papai começa a tremer

Me avise se você a ama mais

Não esqueça onde me deixou quando ela cair no chão

Composição: Jenna Pascale