MISS UNLIMITED
Raise your flag!
Don‘t put limitations on yourself
waraigoe shippai osore ushiro furimuke zu
sotto tsuke ta kamen
nanimokamo o hitei shi te tan ja motomeru mono wa
sō miekakure shi te todoka naku naru
Believe in yourself
Keep the faith no matter what happens
Whatever trial you might face, don‘t give up
kakage ta kobushi tsuyoku nigirishime
Get your ass up
There is no correct answer
It‘s not written anywhere
You can‘t find it on your TV
Just stare into the darkness
kanjou teki shinjou
mogaki karamitsuku kusari ga
I know, I know it, I can do whatever I want
Raise your flag!
Don‘t put limitations on yourself
Let‘s go!!
Make a move!! Woh oh oh
Believe in yourself
Keep the faith no matter what happens
Whatever trial you might face, don't give up
sashidasu sono te o sotto tsukan da nara
So take your time
I wanna dance with you
Just get crazy to this beat
Let‘s drink all through the night
Everybody dance with us
Don‘t be late
Get up now, get up now, woh oh oh
Hey you guys, make some noise
Are you ready? Make some noise
Onwe, two, three, get up now, get up now, woh oh oh
MISS UNLIMITED
Levante sua bandeira!
Não coloque limites em si mesmo
Waraigoe shippai Osore ushiro furimuke zu
Sotto tsuke ta Kamen
Nanimokamo o Hitei shi te tan ja wa motomeru mono
Sō miekakure shi te todoka naku naru
Acredite em si mesmo
Mantenha a fé não importa o que acontece
Seja qual for o julgamento que você pode enfrentar, não desista
Kakage ta kobushi tsuyoku nigirishime
Obtenha seu burro acima
Não há uma resposta correta
Não está escrito em nenhum lugar
Você não pode encontrá-lo na sua TV
Basta olhar para a escuridão
Kanjou teki shinjou
Mogaki karamitsuku kusari ga
Eu sei, eu sei, eu posso fazer o que quiser
Levante sua bandeira!
Não coloque limites em si mesmo
Vamos!!
Fazer um movimento!! Woh oh oh
Acredite em si mesmo
Mantenha a fé não importa o que acontece
Seja qual for o julgamento que você pode enfrentar, não desista
Sashidasu sono te o sotto tsukan da nara
Portanto, tome o seu tempo
Eu quero dançar com você
Basta ficar louco esse ritmo
Vamos beber durante toda a noite
Todo mundo dançar com a gente
Não se atrase
Levante-se agora, levantar-se, agora, woh oh oh
Hey vocês, façam barulho
Você está pronto? Faça algum Barulho
1 2 3 Levante-se agora, levantar-se, agora, woh oh oh