Hino 3 da Harpa Cristã - Plena Paz e Santo Gozo

Hymne 3 de la Harpe Chrétienne - Paix Parfaite et Saint Joie

Hino 3 da Harpa Cristã - Plena Paz e Santo Gozo

Paix parfaite et saint bonheur,Plena paz e santo gozo,
Je l'ai en toi, ô mon Jésus !Tenho em ti, ó meu Jesus!
Car j'ai cru en Ta mort sur la croix ;Pois eu cri em Tua morte sobre a cruz;
En le Seigneur je me confieNo Senhor só confiando
Dans ce monde je vivrai,Neste mundo viverei,
Entonnant des alléluia à mon Roi !Entoando aleluias ao meu Rei!

Oh ! gloire à mon Jésus !Oh! glória ao meu Jesus!
Car il est digne de louange ;Pois é digno de louvor;
C'est mon Roi, mon bon Pasteur,É meu Rei, meu bom Pastor,
Et mon Seigneur.E meu Senhor.
Comme les anges qui Le louent,Como os anjos, que O louvam,
Moi aussi je Le louerai,Eu também O louvarei,
Entonnant des alléluia à mon Roi !Entoando aleluias ao meu Rei!

L'amour de Jésus-ChristO amor de Jesus Cristo
Est immense pour moi,É mui grande para mim,
Car Sa grâce m'a comblé d'un amour sans fin.Pois Sua graça me encheu de amor sem fim.
Mon Jésus est monté à la gloire,Meu Jesus foi para a glória,
Mais un jour je Le verrai,Mas um dia eu O verei,
Entonnant des alléluia à mon Roi !Entoando aleluias ao meu Rei!

Ce monde ne désire pasEste mundo não deseja
Un Sauveur si bienveillant,Tão bondoso Salvador,
Ne sachant pas remercier Son grand amour.Não sabendo agradecer Seu grande amor.
Moi, cependant, je me réjouisEu, porém, estou gozando
De la faveur de Sa loi,Do favor da Sua lei,
Entonnant des alléluia à mon Roi !Entoando aleluias ao meu Rei!

Quand le peuple israéliteQuando o povo israelita
Avec Jésus se réconciliera,Com Jesus se consertar,
Rendant gloire à Son nom, sans cesse.Dando glória ao Seu nome, sem cessar.
À ce moment-là, ciel et terreNesse tempo, céu e terra
Seront la même communauté,Hão de ser a mesma grei,
Entonnant des alléluia à mon Roi !Entoando aleluias ao meu Rei!