Tres mil besos tardes
Quítate de mi vista, anda, vete de aquí, no
quiero ver tu sombra por mi casa. Por una
vez en mi vida voy a ser feliz, tu tren por mi
puerta ya no pasa, no pasa. Tu linda
palabrería ya no rompe mi muralla. Otra
habrá que te aguante donde vayas. Ahora
que ya no me tienes quizás me eches de
menos. No te canses, no insistas, no te creo.
Porque tus besos son de mentira, cuando
me tocas yo sé que es mentira
cuando me amas también es mentira.
Haberte querido me parece mentira.
Déjame, déjame sola, no quiero oír tu voz,
mejor ¿porqué no llamas a la de siempre?
Aunque si te soy sincera no le guardo rencor,
le auguro esta misma mala suerte, mi suerte.
No me ablandas, es inútil, llegas tres mil
besos tarde. Y una lágrima, querido, no es
bastante. Yo pensé que lo era todo pero era
sólo un juego. No te canses, no insistas, no
te creo.
Porque tus besos son de mentira… me lo
dicen tus ojos cuando me miras. Porque
tu amor fue una pura mentira y tu pasión
era todo mentira. ¡Que yo la única!, era
mentira. Haberte querido me parece
mentira.
Três mil beijos atrasados
Sai da minha frente, vai, vaza daqui, não
quero ver sua sombra na minha casa. Por uma
vez na minha vida vou ser feliz, seu trem pela
minha porta não passa mais, não passa. Sua linda
conversa não quebra mais minha muralha. Outra
pessoa vai te aguentar onde você for. Agora
que você não me tem, talvez sinta minha falta.
Não se canse, não insista, não te acredito.
Porque seus beijos são de mentira, quando
me toca eu sei que é mentira
quando me ama também é mentira.
Ter te amado me parece mentira.
Me deixa, me deixa sozinha, não quero ouvir sua voz,
melhor, por que você não liga pra outra?
Embora se eu for sincera, não guardo rancor,
prevejo essa mesma má sorte, minha sorte.
Não me amolece, é inútil, você chega três mil
beijos atrasado. E uma lágrima, querido, não é
suficiente. Eu pensei que era tudo, mas era
só um jogo. Não se canse, não insista, não
te acredito.
Porque seus beijos são de mentira... me dizem
seus olhos quando me olham. Porque
seu amor foi uma pura mentira e sua paixão
era tudo mentira. Que eu era a única!, era
mentira. Ter te amado me parece
mentira.