El Vals Del Circo

Circus Waltz

El Vals Del Circo

Nos circos são histórias tecidasEn los circos se tejen historias
Na frente e atrás da cortina espessaFrente y tras el tupido telón
E um amor que não estava na memóriaY un amor que no fue en la memoria
Desde a bela esposaDe la hermosa esposa
O ilusionistaDel prestidigitador

E dois palhaçosY dos payasos
Que em cada amanhecerQue en cada amanecer
Drunken cantar de frente para o solCantan borrachos frente al sol
Abraçando garrafas vaziasAbrazando botellas vacías
TalvezTal vez
Com um sério problema com álcoolCon un serio problema de alcohol

Um acrobata chinêsUn acróbata chino
E GlamourY coquetas
Adolescentes de rubor suaveJovencitas de tierno rubor
Bailarinas vai arruinar tempoBailarinas que el tiempo hará ruinas
Sonhando casarSoñando casarse
Com um médico prósperaCon un próspero doctor

Um tigre magro inspirar o fimUn tigre flaco que inspirará al final
Alguns ternura e medoCierta ternura y no temor
Ao comer da mão submissa jovialAl sumiso comer de la mano jovial
Desde a amante de seu treinadorDe la amante de su domador

Fingindo alegreFingiendo alegres
Que não haja solQue no haya ocasos
Sorriso sob a mesma luzSonrientes bajo una misma luz
Vamos todos ser como palhaçosTodos seremos igual que payasos
Under The Big Blue SkyBajo la carpa del cielo azul

Circos que todos no mundo têmTodos lo circos del mundo tienen
Para enfrentar um destino finalQue afrontar un destino final
E doar o seu elefante cansadoY donar su cansado elefante
A população de cerca deA la población de algún
Zoo localZoológico local

Vender a sua tendaVenden su carpa
E se desdobrar sem saberY despliegan sin saber
A última e mais infeliz tarefaLa última y más triste función
Ao deixar-seAl marcharse vencidos
Para pularPara no volver
Estrada para a extinção inevitávelRumbo a la inevitable extinción

Fingindo alegreFingiendo alegres
Que há-do-solQue no hay ocasos
Sorriso sob a mesma luzSonrientes bajo una misma luz
Vamos todos ser como palhaçosTodos seremos igual que payasos
Under The Big Blue SkyBajo la carpa del cielo azul