Ämmital
I bin e ämmitaler
& schtouz bin I uf das
es wachst i üsne gärte
mängs saftigs pfyfegras
im hütte
brandösch
twäre
im fankhuus
bis zum napf
da förchte mir fei tapfer
nid gleitig chlupf & chlapf
my vater dä het gschwunge
gar mängisch obenuus
är lehrt üs ou am aabe
im gärtli vor em huus
nid alles mache d arme
& d bei mit schmalz & saft
me muess es schturmgwehr schtah ha
im schlafzimmerschaft
mym herrgott wott I's zeige
& ou mym vaterland
we's rüeft de nimmt me d büchse
flingg & fescht i d hand
my mueter isch e feschti
sie chunnt vom sältebach
im sältebach isch sälte
es meitschi bring & schwach
Ämmital
Eu sou um cara de Ämmital
E acordo pra isso
Cresce no nosso jardim
Entre gramas suculentas
Na cabana
Extintor
Duas
Na sala de estar
Até a tigela
Aqui a gente enfrenta firme
Sem escorregar ou cair
Meu pai sempre se esforçou
Às vezes até demais
Ele nos ensina também à noite
No jardim em frente à casa
Nem tudo é fácil, coitados
E as mãos com gordura e suco
Tem que ter uma espingarda
No quarto de dormir
Meu Deus, quero mostrar
E também à minha terra
Quando chamam, a gente pega a arma
Lança e firme na mão
Minha mãe é uma festa
Ela vem do Sältebach
No Sältebach é tranquilo
Uma menina traz e fraqueza