Red Martians Redux
Well I've been walking for so long
in the pouring rain,
and now I'm singing love songs
to keep away the pain,
because I know your leaving
but I don't know why,
but I know I'll never get you back
so I guess I guess that I won't try,
won't TRYYY
The secrets you've been keeping
inside your head (inside your head)
The times that you had hurt me
with things you said (things you said)
And now I know your leaving
but I don't know why
but I'm awfully glad it's raining
This way you can't see me cry.
So now I'll try my best to,
to forget the past
another hopeless romance
that I thought would last
because you used me up
and pushed me to the side,
now I know I'll never get you back,
so I guess I guess that I won't try,
won't TRYYY
The secrets you've been keeping
inside your head (inside your head)
The times that you had hurt me
with things you said (things you said)
And now I know your leaving
but I don't know why but
Im awfully glad it's raining
This way you can't see me cry.
Red Martians Redux
Bem, eu tenho andado por tanto tempo
na chuva torrencial,
e agora estou cantando canções de amor
pra afastar a dor,
porque eu sei que você está indo embora
mas não sei o porquê,
mas eu sei que nunca vou te ter de volta
então acho que não vou tentar,
não vou TENTAR
Os segredos que você tem guardado
na sua cabeça (na sua cabeça)
As vezes que você me machucou
com coisas que você disse (coisas que você disse)
E agora eu sei que você está indo embora
mas não sei o porquê
mas estou muito feliz que está chovendo
Assim você não pode me ver chorar.
Então agora vou fazer o meu melhor pra,
esquecer o passado
mais um romance sem esperança
que eu achava que ia durar
porque você me usou
e me empurrou pra longe,
hoje eu sei que nunca vou te ter de volta,
então acho que não vou tentar,
não vou TENTAR
Os segredos que você tem guardado
na sua cabeça (na sua cabeça)
As vezes que você me machucou
com coisas que você disse (coisas que você disse)
E agora eu sei que você está indo embora
mas não sei o porquê, mas
estou muito feliz que está chovendo
Assim você não pode me ver chorar.