Begraaf me nooit in Ermelo
Als ik ooit mag kiezen, dan wordt ik eerst heel oud
Laat daarna mijn as uitstrooien over Ulvenhout
Als ik ooit mag kiezen, begraaf me dan maar naast
De brouwerij van Budel; mijn gebierteplaats
En huil niet te lang als ik ga
Ooit reist iedereen iedereen achterna
Maar ohohoho begraaf me, ohohoho begraaf me
Ohohoho begraaf me nooit in Ermelo
Als ik ooit mag kiezen, neem dan mijn urn mee
Voor een aller-allerlaatste duik in de Caribische Zee
En als ik ooit mag kiezen, laat me dan vergruizen
Tussen de ratten en de muizen, in een van die Zevenhuizen
En als ik ooit mag kiezen, nou maak me dan maar blij
Begraaf me onder de toren, of de Amersfoortse kei
Ik wist niet dat je mocht kiezen, ik weet niet waar ik sta
Ik laat me maar invriezen, dan denk ik nog even na
Nunca me enterre em Ermelo
Se um dia eu puder escolher, quero ficar bem velho
Depois, joguem minhas cinzas em Ulvenhout
Se um dia eu puder escolher, me enterrem ao lado
Da cervejaria de Budel; meu lugar de origem
E não chore muito quando eu partir
Um dia todo mundo vai atrás de todo mundo
Mas ohohoho, me enterre, ohohoho, me enterre
Ohohoho, nunca me enterre em Ermelo
Se um dia eu puder escolher, leve minha urna
Para um último mergulho no Mar do Caribe
E se um dia eu puder escolher, me deixem ser reduzido a pó
Entre os ratos e os camundongos, em uma daquelas Zevenhuizen
E se um dia eu puder escolher, então me faça feliz
Me enterre debaixo da torre, ou da pedra de Amersfoort
Eu não sabia que podia escolher, não sei onde estou
Vou me deixar congelar, assim eu penso mais um pouco