Nog een keer

Mais uma vez

Nog een keer

Você quer me amar mais uma vezWil je nog een keer van me houden
Você quer me abraçar mais uma vezWil je nog een keer je armen om me heen slaan
Vamos confiar um no outro mais uma vezZullen we elkaar nog een keer vertrouwen
Como fazíamos antigamenteZoals we dat vroeger hebben gedaan
Você quer me amar mais uma vezWil je nog een keer van me houden
Você quer ficar perto de mim mais uma vezWil je nog een keer tegen me aan gaan staan
Você quer me amar mais uma vezWil je nog een keer van me houden
E fingir que nada deu erradoEn net doen alsof er niets is mis gegaan
Você quer me amar mais uma vezWil je nog een keer van me houden
Me leve de volta a essa ilusãoBreng me nog een keer in die waan
Do amor sem limitesVan het grenzeloze vertrouwen
Antes de decidirmos nos separarVoordat we besluiten uit elkaar te gaan
Mais uma vez o amor sem brigaNog een keer de liefde zonder strijd
Mais uma vez o amor sem ódio e ciúmesNog een keer de liefde zonder haat en nijd
Mais uma vez o amor, mais uma vezNog een keer de liefde, nog een keer
E então eu serei passadoEn dan ben ik verleden tijd
Posso te amar mais uma vez?Mag ik nog een keer van je houden
Posso te abraçar mais uma vez?Mag ik nog een keer m'n armen om je heen slaan
Mais uma vez o amor, mais uma vezNog een keer de liefde, nog een keer
Mais uma vez o amor, mais uma vezNog een keer de liefde, nog een keer
Mais uma vez o amor, mais uma vezNog een keer de liefde, nog een keer