Zet de tijd stil
Ik deed mijn ogen dicht
Jij nam me met je mee
Op een reis langs sterren en planeten
Straks is het weer zover
Dan ben ik weer alleen
Maar ik zal deze nacht nooit vergeten
Hou me nu nog even vast
Laat me zo niet gaan
Zet de tijd stil
Laat het ons beleven
Hou me nu nog even vast
Laat me zo niet gaan
Ik wil bij jou zijn
Al is 't nog maar even
Ik hou m'n ogen dicht
En droom nog even door
Ben bij jou en meer wil ik niet weten
Straks is 't weer zover
Gewoon een nieuwe dag
Maar ik zal deze nacht nooit vergeten
Pare o Tempo
Eu fechei os olhos
Você me levou junto
Numa viagem por estrelas e planetas
Logo vai chegar a hora
E eu vou estar sozinho de novo
Mas eu nunca vou esquecer essa noite
Me segura mais um pouco
Não me deixe assim
Pare o tempo
Deixe a gente viver isso
Me segura mais um pouco
Não me deixe assim
Eu quero estar com você
Mesmo que seja só por um instante
Eu mantenho os olhos fechados
E sonho mais um pouco
Estou com você e não quero saber de mais nada
Logo vai chegar a hora
Vai ser só um novo dia
Mas eu nunca vou esquecer essa noite