1986
There was something in the sky that day.
I remember.
Prisoners around got scared at once
Collisions of hunger spread in cause of rain
Finally once empty shops filled with
Feared human beings
And someone said:
one little drop
dropped on my face
and the second one
dropped on my six year old friend's
all of a sudden
some huge hand grabbed us
I slipped
but my friend stayed
and was taken with the crowd
voices of panic were heard everywhere around
and one of them came from my mother's mouth
as she saw me
dancing in the rain
dancing in the rain
with my hands up
couldn't just figure out
it's funny acid taste
with my hands up
couldn't just figure out
it's funny acid taste
1986
Havia algo no céu naquele dia.
Eu me lembro.
Os prisioneiros ao redor ficaram assustados de repente
Colisões de fome se espalharam por causa da chuva
Finalmente, lojas vazias se encheram com
Seres humanos amedrontados
E alguém disse:
uma gota pequena
caiu no meu rosto
e a segunda
caiu no rosto do meu amigo de seis anos
de repente
uma mão enorme nos agarrou
Eu escorreguei
mas meu amigo ficou
e foi levado pela multidão
vozes de pânico eram ouvidas por toda parte
e uma delas veio da boca da minha mãe
quando ela me viu
dançando na chuva
dançando na chuva
com as mãos pra cima
não conseguia entender
é um gosto ácido engraçado
com as mãos pra cima
não conseguia entender
é um gosto ácido engraçado