One World (Not Three)

Um Mundo (Não Três)

One World (Not Three)

Um mundo é o suficiente para todos nós!One world is enough for all of us!

Agora toda mulher, todo homem, vem e escuta o Banton.Now every woman every man come on and listen to Banton.
Essa vai para todos vocês e também para seus filhos.This one goes out to all of you and also to your children.
Esse mundo foi feito para todos nós, sim, cada pessoa.This world was made for all of us yes each and every person.
Então vamos todos juntos agora nessa versão reggae.So lets all jam together now pon this reggae version.

Eu gostaria de começar em Gênesis, na história da criação.I'd like to start at Genesis in story of creation.
Deus criou a lua e o sol, o mar e a terra e a vegetação.God created moon and sun sea and land and vegetation.
Mmm cada peixe, mmm cada pássaro.Mmm every fish mmm every bird.
E cada membro do reino animal, é!And every single member of the animal kingdom yeah!
Então, à sua imagem, ele criou homem e mulher.Then in his image he created man and woman.
Em diferentes lugares do mundo, com diferentes tons de pele.In different places of the world with different skin complexions.
O homem negro, o homem branco, o homem amarelo e o homem vermelho.The black man the white man the yellow and the red man.
Então, no que me diz respeito, não há necessidade de segregação.So as far as I'm concerned there is no need for segregation.

Todo mundo quer ser o número 1, ninguém quer ser segundo.Everyone wants number 1 no one wants to be second.
Eu também sou culpado, estou no jogo das competições.I'm just as much to blame I am in the game of competitions.
Mas na nossa busca por sucesso, todos devemos ter discrição.But in our quest to achieve success we all should use discretion.
E dar um bom exemplo para a geração mais nova.And set a good example for the younger generation.
Esse mundo é seu e esse mundo é meu.This world is for you and this world is for me.
No final das contas, todos temos que ver queAt the end of the day we all got to see that
o que precisamos universalmente é U. N. I. D. A. D. E.what we need universally is U. N. I. T. Y.
Isso é Unidade.That's Unity.