395px

Satanás

Pato Banton

Satan

Settle satan.

Now this lyric I am chatting is a serious one
and it's dedicated to satan.
With this deadliest weapon temptation
he leads people to the pit by the million.
Can't fool me cause' me a conscious man
kick temptation with mi foot and box it down with my hand
I say yes to the right and no to the wrong
and with confidence I sing this song.

Right from the beginning in the garden of Eden
the devil tempted eve and he tempted Adam.
Samson was the strongest ever pon the land
Delilah took his hair because of temptation.
Remember how Judas betrayed The Son Of Man
for thirty silver pieces he did this wrong.
Even nowadays it goes on and on and on
envy and greed will bring a nuclear war man
but my people don't fret, hold on strong
and join me pon the chorus, Pato Banton.

Back off! When you see me a come
cause' you don't stand a chance with this youth man.
Me will pick up the mic a in me right hand
and spread truth and right all over the land.
To the black man white man Chinese and Indian
cause the gates of Jah are open to all nations.
As far as I concern this is my opinion
be upright in Jah's sight and you can't go wrong.
It's not easy (I know!) in this place called Babylon
surrounded by sinning and confusion
disillusion by things on your television
depressed by your financial situation.
Then all the bills you have to pay can strech a mile long
no food in the cover for you and your children.
All over the world people have this problem
and the first thing they do is blame the system.
But every wicked system through the nation
belongs to the devil and his companion.
But I know when Jah judgment finally come
lucifer and his followers bound to the down.

Satanás

Acalme-se, satanás.

Agora essa letra que estou falando é séria
e é dedicada ao satanás.
Com essa arma mortal, a tentação
ele leva milhões de pessoas para o abismo.
Não pode me enganar porque sou um homem consciente
chuto a tentação com meu pé e a soco com a mão.
Eu digo sim para o certo e não para o errado
e com confiança eu canto essa canção.

Desde o começo, no jardim do Éden
o diabo tentou Eva e ele tentou Adão.
Sansão foi o mais forte que já existiu na terra
Dalila cortou seu cabelo por causa da tentação.
Lembre-se de como Judas traiu o Filho do Homem
por trinta moedas de prata ele fez essa maldade.
Até hoje isso continua e continua
inveja e ganância vão trazer uma guerra nuclear, meu irmão.
Mas meu povo, não se preocupe, mantenha-se firme
e junte-se a mim no refrão, Pato Banton.

Afaste-se! Quando você me ver chegando
porque você não tem chance contra esse jovem.
Eu vou pegar o microfone na minha mão direita
e espalhar a verdade e o certo por toda a terra.
Para o homem negro, homem branco, chinês e indiano
porque os portões de Jah estão abertos para todas as nações.
No que me diz respeito, essa é minha opinião
seja justo aos olhos de Jah e você não pode errar.
Não é fácil (eu sei!) nesse lugar chamado Babilônia
cercado por pecados e confusão
iludido por coisas na sua televisão
deprimido pela sua situação financeira.
Então todas as contas que você tem que pagar podem se estender por um quilômetro
sem comida na mesa para você e seus filhos.
Em todo o mundo, as pessoas têm esse problema
e a primeira coisa que fazem é culpar o sistema.
Mas todo sistema maligno por toda a nação
pertence ao diabo e seu comparsa.
Mas eu sei que quando o julgamento de Jah finalmente chegar
Lúcifer e seus seguidores vão ser jogados para baixo.

Composição: P. Murray