Third World Country

País de Terceiro Mundo

Third World Country

Olhando pela janela do meu hotelLooking through my hotel window
em um país de terceiro mundo.in a third world country.
Sim, estou olhando pela janela do meu hotelYes I'm looking through my hotel window
em um país de terceiro mundo.in a third world country.

O sol brilha, o céu tá azulThe sun is shining the skies are blue
e uma brisa fresca passa por aqui.and there's a cool breeze passing through.
As plantas são verdes, é uma cena lindaThe plants are green it's a beautiful scene
parece um lugar legal pra gente viver.seems like a nice place for human beings.
Mas tem gente na rua, sem sapato no péBut there's people on the streets, no shoes on their feet
eles têm que se virar pra conseguir um pouco de comida pra comer.they gotta hustle to get a little food to eat.
Eu sei que as coisas não deveriam ser assimI know that things shouldn't be this way
mas o que posso fazer, o que posso dizer?but what can I do, what can I say?

Tem tantos problemasThere are oh so many problems
e eu queria poder resolvê-los.and I wish that I could solve them.
Mas mesmo com inspiração,But even with inspiration,
direção certa e boa intenção.right direction and good intention.
Ninguém é uma ilha, então alguém pode dar uma mãoNo man is an island so won't somebody give a hand
para o povo do terceiro mundo.for the people in the third world.
Tem gente na rua, sem sapato no péThere's people on the streets, no shoes on their feet
e eles têm que se virar pra conseguir um pouco de comida pra comer.they gotta hustle to get a little food to eat.
Eu sei que as coisas não deveriam ser assimI know that things shouldn't be this way
mas o que posso fazer, o que posso dizer?but what can I do what can I say?