Phaeton
blinding my eyes
as if Heaven sent you
son of the father
son of the Sun for whom
the Hours attend
and the East Wind waits
holding her breath
because she's afraid
bewitched and belittled
by daddy's light
crowned and cloaked
and ready for flight
on a chariot drawn
by fire breathing steeds
as the stars scatter
and the Moon retreats
slapping the reins
a dilettante drives
winged horses of the Sun
into the open sky
Divine fire in the hands
of mortal man
a coarse charted then lost
for lack of command
dust to dust
and dry as bone
hot as hell without trees
without snow
Mother Earth now choking
on soot and ash
begs for life
for those with one
last chance
who'll save us now?
Phaeton
cegando meus olhos
como se o Céu te enviasse
filho do pai
filho do Sol por quem
as Horas esperam
e o Vento Leste aguarda
prendendo a respiração
porque está com medo
encantado e menosprezado
pela luz do papai
coroado e coberto
e pronto para voar
em uma carruagem puxada
por bestas que soltam fogo
enquanto as estrelas se dispersam
e a Lua se retira
batendo as rédeas
um diletante dirige
cavalos alados do Sol
para o céu aberto
Fogo divino nas mãos
do homem mortal
um mapa grosseiro então perdido
por falta de comando
da poeira à poeira
e seco como osso
quente como o inferno sem árvores
sem neve
Mãe Terra agora sufocando
com fuligem e cinzas
implora por vida
para aqueles com uma
última chance
quem vai nos salvar agora?