Me Condenas

Você Me Condena

Me Condenas

Não sei com que pretexto nos juntamos.No sé con qué pretexto nos juntamos.
Talvez isso não importe, foi uma desculpa,Quizá eso no importa, fue una excusa,
que serviu pra nós dois nos encontrarmosque nos sirvió a los dos para encontrarnos
e assim acender as brasas na chuva.y así encender los leños en la lluvia.

Não sei por que você quebrou meus esquemas,No sé por qué rompiste mis esquemas,
se eu nunca pensei em ser sua sombra.si no pensé jamás en ser tú sombra.
Seu corpo é esse fogo que me queima,Tú cuerpo es ese fuego que me quema,
que arrasa como um vento que devora.que arrasa como un viento que devora.

[Coro:][Coro:]
Você é doce, essa fruta que é mais doce por ser proibida.Eres dulce esa fruta que es más dulce por prohibida.
Essa febre que consome e te sinto assim tão minha.Esa fiebre que consume y te siento así tan mío.
Você me condena e o espelho se quebra parte a parte.Me condenas y se rompe el espejo parte a parte.
Você me usa quando te amoMe utilizas cuando te amo
e eu te uso pra te amar, pra te amar.y te uso para amartepara amarte.

Você me condena, me liberta, me solta, me acorrenta.Me condenas, me liberas, me desatas, me encadenas.
Uma história entre nós,Una historia entre nosotros,

cada dia nos incendeia, você me condena...cada día nos incendia, me condenas...

Não sei se foi por causa da experiência.No sé si fue en razón de la experiencia.
Sabia que prazer tinha a mente,Sabía qué placer tenía la mente,
me perder em labirintos de loucura,perderme en laberintos de locura,
amar até apertar forte os dentes.amar hasta apretar fuerte los dientes.

[Coro][Coro]

Você é doce, essa fruta que é mais doce por ser proibida.Eres dulce esa fruta que es más dulce por prohibida.
Essa febre que consome e te sinto assim tão minha.Esa fiebre que consume y te siento así tan mío.
Você me condena e o espelho se quebra parte a parte.Me condenas y se rompe el espejo parte a parte.
Você me usa quando te amoMe utilizas cuando te amo
e eu te uso pra te amar, pra te amar.y te uso para amarte para amarte.

Você me condena, me liberta, me solta, me acorrenta.Me condenas, me liberas, me desatas, me encadenas.
Uma história entre nós,Una historia entre nosotros,

cada dia nos incendeia, você me condena...cada día nos incendia, me condenas...

Você me condena e o espelho se quebra parte a parte.Me condenas y se rompe el espejo parte a parte.
Você me usa quando te amoMe utilizas cuando te amo
e eu te uso pra te amar, pra te amar.y te uso para amarte para amarte.
Você me condena, me liberta, me solta, me acorrenta.Me condenas, me liberas, me desatas, me encadenas.
Uma história entre nós,Una historia entre nosotros,
cada dia nos incendeia, você me condena.cada día nos incendia, me condenas.