395px

Perto

Patricia Marx

Close

I sometimes wish I knew
What made the world go round
Seasons change my mood
Or people I've found
But time ticks by
Swirling like the breeze
Moments are moments
We guard in momories
So how to hold the clock?
We fail then to grasp?
Look to the future
Forward to the past
Take the present day
And we can run away
Walking by the shore
Conviction on our side
We can take on all forces
Together we fly
To mountains so high
Together we can rise
And Earth looks so small because
I'm not a million miles
From the stars, Mars
I'm not a million miles
When I'm in your arms
Sense your inner self
Let me moon shine on your face
Hold me by the hand
Cut to the chase
Show me if you're true
Satisfy if this is real
No need to hide away
Your feeling's concealed
Open up your door
To reveal what you ignore
Release all your love
And breathe deeply before
We share what's within
And begin to heal
Walking by the shore
Conviction on our side
We can take on all forces
Together we fly
To mountains so high
Together we can rise
And Earth looks so small because
I'm not a million miles
From the stars, Mars
I'm not a million miles
When I'm in your arms.

Perto

Às vezes eu gostaria de saber
O que faz o mundo girar
As estações mudam meu humor
Ou as pessoas que encontrei
Mas o tempo passa
Rodopiando como a brisa
Momentos são momentos
Que guardamos na memória
Então como segurar o relógio?
Falhamos em entender?
Olhe para o futuro
E para o passado também
Aproveite o dia presente
E podemos fugir
Caminhando pela praia
Com convicção ao nosso lado
Podemos enfrentar todas as forças
Juntos nós voamos
Para montanhas tão altas
Juntos podemos subir
E a Terra parece tão pequena porque
Não estou a milhões de milhas
Das estrelas, Marte
Não estou a milhões de milhas
Quando estou em seus braços
Sinta seu eu interior
Deixe a lua brilhar no seu rosto
Segure minha mão
Vamos direto ao ponto
Mostre-me se você é verdadeira
Satisfaça se isso é real
Não precisa se esconder
Seu sentimento está oculto
Abra sua porta
Para revelar o que você ignora
Liberte todo o seu amor
E respire fundo antes
De compartilharmos o que está dentro
E começarmos a curar
Caminhando pela praia
Com convicção ao nosso lado
Podemos enfrentar todas as forças
Juntos nós voamos
Para montanhas tão altas
Juntos podemos subir
E a Terra parece tão pequena porque
Não estou a milhões de milhas
Das estrelas, Marte
Não estou a milhões de milhas
Quando estou em seus braços.

Composição: Ady Harley / Bruno