Onde Você Está

Where Are You

As sombras dos nossos sonhosThe shadows of our dreams
Começaram a me assombrarHave started to haunt me
Elas invadem minha almaThey invade my soul
E não me deixam aceitar sua ausênciaAnd won't let me accept your absence

Eu costumava saberI used to know
Mas agora tudo está cinzaBut now everything is gray

E eu te vi, é, eu te viAnd I saw you, yes, I saw you
Mas você não conseguiu me ouvirBut you couldn't even hear me

Eu gritei seu nome lá foraI shouted your name out there
Mas já era tarde demaisBut it was too late

Onde você está? Eu procurei por vocêWhere are you? I searched for you
Naquele olhar, na dor que sentiIn that gaze, in the pain I felt
Não parecia ser vocêIt didn't seem to be you
Imóvel, sem sorrirMotionless, not smiling

Onde você está? Eu procurei por vocêWhere are you? I searched for you
Naquele olhar, na dor que sentiIn that gaze, in the pain I felt

E eu te vi, é, eu te viAnd I saw you, yes, I saw you
Mas você não conseguiu me ouvirBut you couldn't even hear me

As sombras dos nossos sonhosThe shadows of our dreams
Começaram a me assombrarHave started to haunt me
Elas invadem minha almaThey invade my soul
E dificultam eu dizer adeusAnd make it hard for me to say goodbye