Linda Nena

Linda Menina

Linda Nena

Linda menina, começou a choverLinda nena, se puso a llover
Não, minha vida, não há por que temerNo, mi vida, no hay por qué temer
Se estou ao seu lado, me dá a mão forteSi estoy a tu lado, dame fuerte la mano
Nada de ruim pode acontecerNada malo puede suceder

Linda menina, escuta essa vozLinda nena, escucha esa voz
Não ri, é seu coraçãoNo te rías, es tu corazón
Ele quer que você saiba, quer te contarÉl quiere que sepas, te quiere contar
Que a chuva é pra sonharQue la lluvia está para soñar

Hoje meu amor se soltaHoy mi amor desencadena
Em te abraçar e chorarEn abrazarte y llorar
Tenho medo de errarTengo miedo a equivocarme
Não queria te fazer malNo quisiera hacerte mal

Se o mundo é difícilSi el mundo es difícil
Me custa entenderMe cuesta entender
Enquanto alguns se matamMientras que algunos se matan
Eu te vejo crescerYo te veo crecer

Linda menina, cantando é melhorLinda nena, cantando es mejor
Pelo menos acalma as dores de amorAl menos se calman las penas de amor
É música o vento, minha voz está aquiEs música el viento, mi voz está aquí
Só quero te ver sorrirSolo quiero verte sonreír

Linda menina, dá pra voarLinda nena, se puede volar
Embora digam que não é verdade, podemos voarAunque digan que no es cierto, podemos volar
Nascemos com asas no coraçãoNacemos con alas en el corazón
Que se abrem diante de um grande amorQue se abren frente a un gran amor

Eu não quero te apontarYo no quiero señalarte
Qual caminho seguirQué camino hay que seguir
E mesmo que doa errarY aunque duela equivocarse
Só tenta ser felizSolo intenta ser feliz

Se o mundo desmoronaSi el mundo se cae
Eu aqui vou esperarYo aquí esperaré
Mesmo chorando ao seu ladoAunque llore al lado tuyo
Sem saber por quêSin saber por qué

Linda menina, agora é hora de descansarLinda nena, ahora hay que descansar
Um doce sonho quer te beijarUn dulce sueño te quiere besar
Te vejo crescer, e não consigo acreditarTe veo crecer, y no lo puedo creer
Só sei que deixarei, toda a minha vida aos seus pésSolo sé que dejaré, toda mi vida a tus pies