Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 20.859
Letra
Significado

Um Pouco Amor de Francês

Un Poco de Amor Frances

Uma moça, rapaz (do jeito que você gosta)
Una tipa, rapaz (como te gusta a vos)

Essa moça veio te consolar
Esa tipa vino a consolarte

Um pouco de amor francês
Un poco de amor francés

Não morde sua língua, não (ela não é sincera, mas você adora ouvi-la)
No muerde su lengua, no (no es sincera, pero te gusta oírla)

É uma linda porção
Es una linda ración

Com um defeito (com um ou dois)
Con un defecto (con uno o dos)

Ela é um coquetel que não se toma puro
Y es un cóctel que no se mezcla solo

Ela quer, se ela quiser mais (e já não a engana mais)
Quiere, si quiere más (ya no la engatuzás)

É uma taça do melhor que há
Es una copa de lo mejor

Quando ela ri
Cuando se ríe

O luxo é vulgaridade
El lujo es vulgaridad

Ela disse e me conquistou (as formigas não comem desse mel)
Dijo y me conquistó (de esa miel no comen las hormigas)

Uma moça, rapaz (do jeito que você gosta)
Una tipa, rapaz (como te gusta a vos)

Essa moça veio te consolar
Esa tipa vino a consolarte

Ela quer, se ela quiser mais (e já não a engana mais)
Quiere, si quiere más (ya no la engatuzás)

É uma taça do melhor que há
Es una copa de lo mejor

Quando ela ri
Cuando se ríe

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Patricio Rey y Sus Redonditos de Ricota e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção