Who's (Bat)man

Quem (Bat) homem

Who's (Bat)man

[O piadista]
[The Joker]
Pará-lo antes que ele começa a cantar!
Stop him before he starts singing!

[Homem Morcego]
[Batman]
Na noite mais escura, huh
In the darkest night, huh
Eu faço os bandidos cair, hein
I make the bad guys fall, huh
Há um milhão de heróis
There's a million heroes
Mas eu sou o melhor deles todos!
BUT I'M THE BEST OF THEM ALL!
Quem tem os melhores gadgets? (HOMEM MORCEGO!)
Who has the coolest gadgets? (BATMAN!)
Quem tem o passeio fora enganado? (HOMEM MORCEGO!)
Who has the tricked out ride? (BATMAN!)
Quem faz os backflips mais doentes? (HOMEM MORCEGO!)
Who does the sickest backflips? (BATMAN!)
NANANANANANA BATMAN!
NANANANANANA BATMAN!
Você acha que meus músculos são grandes? (Obrigado)
You think my muscles are big? (Thank you)
Você ainda não viu meu cérebro
You haven't seen my brain
Senhoras, que está tudo bem se você olhar (Por quê?)
Ladies, it's okay if you stare (Why?)
Porque eu sou um MULTIMILIONÁRIO!
CAUSE I'M A BILLIONAIRE!

[The Joker, ~ ~ Batman e * 'Puter *]
[The Joker, ~Batman~ and *'Puter*]
Obtê-lo juntos, guys! Você está me fazendo ficar mal na frente de Batman!
Get it together, guys! You're making me look bad in front of Batman!
~ 'Puter, onde está a bomba? ~
~'Puter, where's the bomb?~
* A bomba está localizado na base do núcleo de energia *
*The bomb is located at the base of the energy core*
~ O que o? ~
~What the?~

[Homem Morcego]
[Batman]
Tenho a última risada
I get the last laugh
Recebo o sorriso final,
I get the final grin
Jogá-lo no asilo com Harley Quinn
Throw you into the asylum with Harley Quinn
Vire Duas-Caras, a cara preta e azul
Turn Two-Face, to black-and-blue face
Estou 100% não Bruce Wayne!
I'm 100% not Bruce Wayne!

[Hera Venenosa]
[Poison Ivy]
Beije-me, Batman!
Kiss me, Batman!

[Homem Morcego]
[Batman]
Quem é o homem manliest? (HOMEM MORCEGO!)
Who is the manliest man? (BATMAN!)
Com os pães de aço? (HOMEM MORCEGO!)
With the buns of steel? (BATMAN!)
Quem poderia sufocar segurar um urso? (HOMEM MORCEGO!)
Who could choke hold a bear? (BATMAN!)
Que nunca pula perna-dia? (HOMEM MORCEGO!)
Who never skips leg-day? (BATMAN!)
Quem sempre paga seus impostos (NÃO BATMAN!)
Who always pays their taxes (NOT BATMAN!)

[O ~ e ~ Joker Batman]
[The Joker and ~Batman~]
Como ele está batendo todos vocês? Novamente?!
How is he beating all of you? Again?!
~ Por causa ...... ~
~Because......~
~ Eu sou BATMAN !!! ~
~I'M BATMAN!!!~
~ Eu sou BATMAN !!! ~
~I'M BATMAN!!!~
~ Eu sou BATMAN !!!!!! ~
~I'M BATMAN!!!!!!~
Oi, Batman! Tão estranho para manter funcionando em você!
Hi, Batman! So weird to keep running into you!

HOMEM MORCEGO!!!!
BATMAN!!!!