395px

A Carta

Patrick Zabé

La lettre

Donne-moi un billet pour prendre l'avion
Tu sais bien que je n'es pas un rond
Je voudrais revoir avant qu'il soit trop tard
Celle qui m'a écrit une lettre

Tu dis ne pas avoir d'argent plus que moi
Je t'en supplie mon ami aide-moi
Je voudrais revoir avant qu'il soit trop tard
Celle qui m'a écrit une lettre

Si tu lisais les mots que je tiens dans ma main
Tu verrais comme c'est beau
D'aider un copain qui n'attend que l'amour
Pour trouver un chemin dans la vie

Donne-moi un billet pour prendre l'avion
Tu sais bien que je n'es pas un rond
Je voudrais revoir avant qu'il soit trop tard
Celle qui m'a écrit une lettre

Si tu lisais les mots que je tiens dans ma main
Tu verrais comme c'est beau
D'aider un copain qui n'attend que l'amour
Pour trouver ce chemin dans la vie

Donne-moi un billet pour prendre l'avion
Tu sais bien que je n'es pas un rond
Je voudrais revoir avant qu'il soit trop tard
Celle qui m'a écrit une lettre
Celle qui m'a écrit une lettre

A Carta

Me dá um bilhete pra eu pegar o avião
Você sabe que eu tô sem grana
Quero ver de novo antes que seja tarde demais
Aquela que me escreveu uma carta

Você diz que não tem mais dinheiro que eu
Eu te imploro, meu amigo, me ajuda
Quero ver de novo antes que seja tarde demais
Aquela que me escreveu uma carta

Se você lesse as palavras que eu tenho na mão
Você veria como é bonito
Ajudar um brother que só espera amor
Pra encontrar um caminho na vida

Me dá um bilhete pra eu pegar o avião
Você sabe que eu tô sem grana
Quero ver de novo antes que seja tarde demais
Aquela que me escreveu uma carta

Se você lesse as palavras que eu tenho na mão
Você veria como é bonito
Ajudar um brother que só espera amor
Pra encontrar esse caminho na vida

Me dá um bilhete pra eu pegar o avião
Você sabe que eu tô sem grana
Quero ver de novo antes que seja tarde demais
Aquela que me escreveu uma carta
Aquela que me escreveu uma carta

Composição: