La Copa Del Olvido

A Copa do Esquecimento

La Copa Del Olvido

Depois de sua traição, amor ingratoDespués de tu traición, amor ingrato
Você entrou na cantina tristeEntraste en la cantina entristecido
Para decifrar suas mágoas altasA descifrar tus penas por alto
Procurando o esquecimento nos óculosBuscando en las copas el olvido

Com meu amigo, infiel, você me traiuCon mi amiga, infiel, me traicionaste
E na minha cara você zombou de mimY en mi cara, de mí tú te burlaste
Sem se importar com os beijos da minha bocaSin importarte los besos de mi boca
E o grande carinho da minha almaY el gran cariño de mi alma

ai minha vidaAy, mi vida
Que eu nem consegui te entender, opaQue no pude siquiera comprenderte, uy
ai que azarAy, qué mala suerte
Vou levar meu infortúnio até a morteLlevaré mi desgracia hasta la muerte

Mais eu quero que você siga o caminhoMás quiero que tú sigas el camino
Que você seja muito feliz em seu novo ninhoQue seas muy feliz en tu nuevo nido
Deixe suas lágrimas se misturarem com o vinhoQue tu llanto se mezcle con el vino
Naquele último copo de esquecimento, uhEn esa última copa de olvido, uh

ai minha vidaAy, mi vida
Que eu nem consegui te entender, opaQue no pude siquiera comprenderte, uy
ai que azarAy, qué mala suerte
Vou levar meu infortúnio até a morteLlevaré mi desgracia hasta la muerte

Mais eu quero que você siga o caminhoMás quiero que tú sigas el camino
Que você seja muito feliz em seu novo ninhoQue seas muy feliz en tu nuevo nido
Deixe suas lágrimas se misturarem com o vinhoQue tu llanto se mezcle con el vino
Naquela última xícara de esquecimentoEn esa última copa de olvido