No Puedo Olvidarlo

eu não posso esquecê-lo

No Puedo Olvidarlo

AindaTodavía
não consegui esquecerNo he podido olvidar
É inútilEs inútil
eu não posso esconder issoNo lo puedo ocultar

eu era muito ruimFui muy mala
tirando ele de mimAl alejarle de mí
seu olhar manchadoSu mirada empañada
Eu me perguntei por que era assimPreguntaba por qué fue así

hoje eu entendoHoy comprendo
que eu perdi tudoDe que todo lo perdí

É que eu não consigo esquecerEs que no puedo olvidarlo yo
o quanto eu quero issoCuánto lo quiero
Eu sofro, estou morrendo de vontade de verSufro, me muero por verlo
Mais uma vezUna vez más

E eu não posso esquecê-lo agoraY es que no puedo olvidarlo ya
Meu pensamentoMi pensamiento
Ele me diz que já é tardeMe dice que está tarde ya
Para esquecerPara olvidar

eu era muito ruimFui muy mala
tirando ele de mimAl alejarle de mí
seu olhar manchadoSu mirada empañada
Eu me perguntei por que era assimPreguntaba por qué fue así

hoje eu entendoHoy comprendo
que eu perdi tudoDe que todo lo perdí

É que eu não consigo esquecerEs que no puedo olvidarlo yo
o quanto eu quero issoCuánto lo quiero
Eu sofro, estou morrendo de vontade de verSufro, me muero por verlo
Mais uma vezUna vez más

E eu não posso esquecê-lo agoraY es que no puedo olvidarlo ya
Meu pensamentoMi pensamiento
Ele me diz que já é tardeMe dice que está tarde ya
Para esquecerPara olvidar

Ele me diz que é tarde demaisMe dice que es tarde ya
Para esquecerPara olvidar