395px

O Cachorro do Dylan

Patti Smith

Dylans Dog

have you seen
dylans dog
it got wings
it can fly
if you speak
of it to him
its the only
time dylan
cant look you in the eye

have you held
dylans snake
it rattles like a toy
it sleeps in the grass
it coils in his hand
it hums and it strikes out
when dylan cries out
when dylan cries out

have you pressed
to your face
dylans bird
dylans bird
it lies on dylans hip
trembles inside of him
it drops upon the ground
it rolls with dylan round
its the only one
who comes
when dylan comes

have you seen
dylans dog
it got wings
it can fly
when it lands
like a clown
hes the only
thing allowed
to look dylan in the eye

O Cachorro do Dylan

você já viu
o cachorro do Dylan
ele tem asas
ele pode voar
se você falar
sobre ele com ele
é a única
vez que o Dylan
não consegue te encarar

você já segurou
a cobra do Dylan
ela chacoalha como um brinquedo
ela dorme na grama
ela se enrola na mão dele
ela zune e ataca
quando o Dylan grita
quando o Dylan grita

você já pressionou
contra seu rosto
o pássaro do Dylan
o pássaro do Dylan
ele fica no quadril do Dylan
treme dentro dele
ele cai no chão
ele rola com o Dylan
é o único
que vem
quando o Dylan vem

você já viu
o cachorro do Dylan
ele tem asas
ele pode voar
quando ele pousa
como um palhaço
ele é a única
coisa que pode
olhar o Dylan nos olhos

Composição: Patti Smith