395px

Cidade Morta

Patti Smith

Dead City

This dead city longs to be
This dead city longs to be free
Seven screaming horses
Melt down in the sun
Building scenes on empty dreams
And smoking them one by one

This dead city longs to be
This dead city longs to be living
Is it any wonder there's squalor in the sun
With their broken schemes and their lotteries
They never get nowhere

Is it any wonder they're spitting at the sun
God's parasites in abandoned sites
and they never have much fun

If I was a blind man
Would you see for me
Or would you confuse
The nature of my blues
And refuse a hand to me

Is it any wonder crying in the sun
Is it any wonder I'm crying in the sun
Well I built my dreams on your empty scenes
Now I'm burning them one by one

This damn city this dead city
Immortal city
Motor city
Suc-cess city
Longs to be
Longs to be
Free
Free
Free

Cidade Morta

Esta cidade morta anseia por ser
Esta cidade morta anseia por ser livre
Sete cavalos gritando
Derretendo sob o sol
Construindo cenas em sonhos vazios
E fumando-os um a um

Esta cidade morta anseia por ser
Esta cidade morta anseia por viver
É surpresa que haja miséria sob o sol
Com seus planos quebrados e suas loterias
Eles nunca chegam a lugar nenhum

É surpresa que eles estejam cuspindo no sol
Parasitas de Deus em lugares abandonados
E eles nunca se divertem muito

Se eu fosse um homem cego
Você veria por mim
Ou você confundiria
A natureza da minha tristeza
E se recusaria a me ajudar

É surpresa chorar sob o sol
É surpresa que eu esteja chorando sob o sol
Bem, eu construí meus sonhos em suas cenas vazias
Agora estou queimando-os um a um

Esta maldita cidade, esta cidade morta
Cidade imortal
Cidade motor
Cidade do sucesso
Anseia por ser
Anseia por ser
Livre
Livre
Livre

Composição: Oliver Ray / Patti Smith