Mississippi Bo Weavil
Charley Patton
Besouro do Mississípi
Mississippi Bo Weavil
Vejo um besourinho que continua a se mover no, Senhor!
Sees a little boll weevil keeps movin' in the, Lordie!
Pode plantar seu algodão e não vai conseguir meio saco, Senhor!
You can plant your cotton and you won't get a half a bale, Lordie Bo weevil, bo weevil
Besouro, Besouro, qual sua terra Natal? Senhor
Where's your native home? Lordie
Da Louisiana, crescido no Texas
A-Louisiana raised in Texas
Ao menos é lá que nasci e fui criado, Senhor!
Least is where I was bred and born, Lordie
Bem, eu vi um besouro, Senhor
Well, I saw the bo weevil, Lord
Circulando, Senhor, no ar, Senhor!
A-circle, Lord, in the air, Lordie
A próxima vez que o vi, Senhor
The next time I seed him, Lord
Ele estava com sua família lá, Senhor!
He had his family there, Lordie
O besouro deixou o Texas, Senhor
Bo weevil left Texas, Lord
Me lançou um muito que bem, Senhor
He bid me fare ye well, Lordie
(Onde você está indo agora?)
(Where you goin' now?)
Estou indo pro Mississípi, vou dar à Louisiana um inferno, Senhor
I'm goin' down the Mississippi, gonna give Louisiana hell, Lordie
(Como é isso, garoto?)
(How is that, boy?)
Sugou todas as flores e ele deixou suas sebes quadradas, Senhor
Suck all the blossoms and he leave your hedges square, Lordie
A próxima vez que eu o vi, sabe, ele estava lá com sua família
The next time I seed you, you know you had your family there
Senhor! O besouro encontrou sua esposa
Lordie Bo weevil meet his wife
Podemos nos sentar na colina
We can sit down on the hill
Senhor! O besouro contou à sua esposa
Lordie Bo weevil told his wife
Vamos vender este quarenta
Let's trade this forty in
Senhor! O besouro contou sua esposa, dizia
Lordie Bo weevil told his wife, says
Acho que vou pro Norte, Senhor
I believe I may go North " , Lordie
(Falado: Aguente firme, Vou te contar tudo sobre isso)
(Spoken: Hold on, I'm gonna tell all about that)
Vamos deixar a Louisiana, podemos ir pra Arkansas
Let's leave Louisiana, we can go to Arkansas
Senhor, bem, eu vi o besouro
Lordie Well, I saw the bo weevil
Senhor, circulando, Senhor, no ar
Lord a-circle, Lord, in the air
Senhor, a próxima vez que eu o vi, Senhor! Ele estava lá com sua família, Senhor!
Lordie Next time I seed him, Lord, he had his family there, Lordie
O besouro contou o fazendeiro que
Bo weevil told the farmer that
Eu não vou pegar nenhuma senha, Senhor
I 'tain't got ticket fare, Lordie
Sugou todas as flores e deixou as sebes quadradas, Senhor!
Sucks all the blossom and leave your hedges square, Lordie
Besouro, besouro, qual sua terra Natal? Senhor!
Bo weevil, bo weevil, where your native home? Lordie
Em qualquer lugar onde cresçam algodão e milho, Senhor!
Most anywhere they raise cotton and corn, Lordie
Besouro, besouro, não me fará justiça, Senhor!
Bo weevil, bo weevil, Outta treat me fair, Lordie
A próxima vez que o fiz, você estava com lá com sua família, Senhor!
The next time I did you had your family there, Lordie
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Charley Patton e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: