Un Amor Diferente

Um Amor Diferente

Un Amor Diferente

Diga-me se tem pensado
Dime si has pensado,
Segues apaixonado
sigues enamorado,
E que passaria
y que pasaria
Se não fosse assim
si no fuera así

Dizem que com o tempo
Dicen que con el tiempo,
Se perde a recordação
se pierde el recuerdo,
E que os sentimentos
y que los sentimientos,
Deixam de existir
dejan de existir.

Mas por minha parte
Pero por mi parte
Cada dia mais te quero
cada dia más te quiero,
Um pouquinho mais
un poquito más
E esta começando
y esta empezando
A me dar medo
a darme miedo..

Diga-me que sim
Dime que si,
Estará junto de mim
estarás junto a mi,
E se nosso amor
y si nuestro amor
Se acada com o tempo
se acaba con el tiempo,
E o vento
o el viento..

Ainda assim
Aún así,
Estará junto a mim
estarás por aqui,
Será parte de minha vida
seras parte de mi vida
Para sempre
para siempre..

Ainda que não se acabe
Aunque no sea
O amor
con el amor
Que agora sente
que ahora sientes
Ainda que seja com
aunque sea con
Um amor muito diferente
un amor muy diferente...

Dizem que os amantes
Dicen que los amantes
Se tornam distantes
se vuelven distantes
Depois que termina
después que se termina
A paixão
la pasión

Mas eu quero pensar
Pero yo quiero pensar
Que tu não é disso
que tu no eres de eso
E que é verdade
y que es verdad
O para sempre
para siempre
Dos seus beijos
de tus besos..