Christmas Lights

Christmas Lights

Christmas Lights

neve fresca dos subúrbios
fresh snow on the suburbs
ficar com meus pais
staying at my parents
não foi um bom ano
it hasn't been a good year
mas as coisas estão todas aqui
but things are all right here

dormindo no quarto de reposição
sleeping in the spare room
que costumava ser o meu quarto
that used to be my bedroom
mesmo que eu estou em casa agora
even though I'm home now
Eu me sinto completamente sem-teto
I feel completely homeless

Estou olhando para a lua
I'm looking at the moon
brilhando sobre a neve
shining on the snow
e tudo era azul
and everything was blue
exceto as luzes de Natal
except the Christmas lights

andar em volta da cave
walking round the basement
onde minha banda utilizada para a prática
where my band used to practice
às vezes eu não quero fazer novos amigos
sometimes I don't want to make new friends
às vezes eu sinto falta do meu velhos amigos
sometimes I just miss my old friends

mas eu estou vendo alguém novo agora
but I'm seeing someone new now
ela acalma o meu coração para baixo
she calms my heart down
mas estou com muito medo de dizer a ela
but I'm too scared to tell her
quão louco eu conseguir, por vezes,
how crazy I can get sometimes

Estou olhando para a lua
I'm looking at the moon
brilhando sobre a neve
shining on the snow
e tudo era azul
and everything was blue
exceto as luzes de Natal
except the Christmas lights

Eu nunca me sinto melhor depois eu choro
I never feel better after I cry
Passei seis meses da minha vida apenas querer morrer
I spent 6 months of my life just wanting to die
Estou aprendendo a ficar sozinho sem ser solitário
I'm learning how to be alone without be lonely
aprender a ser só sem perder minha mente
learning how to be lonely without losing my mind

Estou olhando para a lua
I'm looking at the moon
brilhando sobre a neve
shining on the snow
e tudo era azul
and everything was blue
exceto as luzes de Natal
except the Christmas lights