Cynical Love TRADUÇÃO - Paul Bartolome (Impressão)

Cynical Love

I'm taking the heat from the fire

I'm taking the cold from the breeze

But I won't take your love

I keep feeling like I'm running in a living hell

I keep feeling like I need to jump and save myself

I just feel like I'm giving up the fight

Up the fight

You put me down, you fuck me up

And I'm trying, and I'm trying to survive

You will never give me more than pain

You will never learn to love again

I just wanna save myself

From this cynical love

You're draining me dry, with lie after lie

And I cannot take your shit no more

I cannot, I cannot take the heart ache

I keep feeling like I'm running in a living hell

I keep feeling like I need to jump and save myself

I keep feeling like I'm giving up the fight

Up the fight

You put me down, you fuck me up

And I'm trying, and I'm trying to survive

You will never give me more than pain

You will never learn to love again

I just wanna save myself

From this cynical love

You will never give me more than pain

You will never learn to love again

I just wanna save myself

From this cynical love

I keep feeling like I'm running in a living hell

I keep feeling like I need to jump and save myself

I keep feeling like I'm giving up the fight

Up the fight

You will never give me more than pain

Learn to love again, I just wanna save myself

From this cynical love

I'm taking the heat from the fire

I'm taking the cold from the breeze

But I won't take your love

Amor Cínico

Estou tirando o calor do fogo

Estou tirando o frio da brisa

Mas eu não vou levar seu amor

Eu continuo me sentindo como se estivesse correndo em um inferno

Eu continuo sentindo que preciso pular e me salvar

Eu apenas sinto que estou desistindo da luta

Até a luta

Você me coloca no chão, você me fode

E eu estou tentando, e estou tentando sobreviver

Você nunca vai me dar mais do que dor

Você nunca aprenderá a amar novamente

Eu só quero me salvar

Deste amor cínico

Você está me drenando, com mentira após mentira

E eu não aguento mais sua merda

Eu não posso, não posso aguentar a dor do coração

Eu continuo me sentindo como se estivesse correndo em um inferno

Eu continuo sentindo que preciso pular e me salvar

Eu continuo me sentindo como se estivesse desistindo da luta

Até a luta

Você me coloca no chão, você me fode

E eu estou tentando, e estou tentando sobreviver

Você nunca vai me dar mais do que dor

Você nunca aprenderá a amar novamente

Eu só quero me salvar

Deste amor cínico

Você nunca vai me dar mais do que dor

Você nunca aprenderá a amar novamente

Eu só quero me salvar

Deste amor cínico

Eu continuo me sentindo como se estivesse correndo em um inferno

Eu continuo sentindo que preciso pular e me salvar

Eu continuo me sentindo como se estivesse desistindo da luta

Até a luta

Você nunca vai me dar mais do que dor

Aprenda a amar de novo, eu só quero me salvar

Deste amor cínico

Estou tirando o calor do fogo

Estou tirando o frio da brisa

Mas eu não vou levar seu amor