Once You're Gone
Said you make it better if you head out west
Oh there's a life you've been countin' on
Tell me now: What's been holdin' you back?
Who the hell are you afraid of?
We can chase the settin' Sun
Run the race 'til it's won
But you can't turn back
Once you're gone
Once you're gone
The problem isn't where you are
California ain't that far
It's when you wanna go
Now we can dream our lives away
Put it off until someday
We wake up tired and old
We can chase the settin' Sun
Run the race 'til it's won
But you can't turn back
Once you're gone
Once you're gone
Once you're gone
Once you're gone
If we never even try
We'll be askin' ourselves why
Our dreams never came along
Oh, but you can't turn back once you're gone
Once you're gone, oh you're gone
Yeah once you're gone, yeah once you're gone
Once you're gone, you're gone
You're gone, you're gone
You're gone, you're gone, you're gone
Uma vez que você se foi
Disse que você faria melhor se fosse para o oeste
Oh, há uma vida com a qual você tem contado
Diga-me agora: o que está prendendo você?
De quem diabos você tem medo?
Podemos perseguir o sol poente
Corra a corrida até que ela seja ganha
Mas você não pode voltar atrás
Quando você for embora
Quando você for embora
O problema não é onde você está
A califórnia não é tão longe
É quando você quer ir
Agora podemos sonhar com nossas vidas
Adiar até algum dia
Acordamos cansados e velhos
Podemos perseguir o sol poente
Corra a corrida até que ela seja ganha
Mas você não pode voltar atrás
Quando você for embora
Quando você for embora
Quando você for embora
Quando você for embora
Se nunca tentarmos
Estaremos nos perguntando por que
Nossos sonhos nunca surgiram
Oh, mas você não pode voltar uma vez que você se for
Depois que você for embora, você se foi
Sim, uma vez que você se foi, sim, uma vez que você se foi
Depois que você se for, você se foi
Você se foi, você se foi
Você se foi, você se foi, você se foi