The Night Before

A Noite Passada

The Night Before

Nós nos despedimosWe said our goodbyes.
(Ah... Aquela noite)(Ah.. the night before.)
O amor estava em nossos olhos.Love was in your eyes.
(Ah... Aquela noite)(Ah.. the night before.)
Agora, hoje eu descubroNow, today I find
Que você mudou de idéia.You have changed your mind.
Trate-me como você me tratou naquela noite.Treat me like you did the night before.

Você estava mentindo?Were you tellin' lies?
(Ah... Aquela noite)(Ah.. the night before.)
Fui tão cego?Was I so unwise?
(Ah... Aquela noite)(Ah.. the night before.)
Quando te segurei bem próxima [de mim],When I held you near,
Você foi tão sincera.You were so sincere.
Trate-me como você me tratou naquela noite.Treat me like you did the night before.

Ontem a noite é uma noiteLast night is a night
Que me lembrará de você.I will remember you by.
Quando eu penso nas coisas que nós fizemos,When I think of things we did,
Isso me faz querer chorar.It makes me want to cry.

Nós nos despedimos.We said our goodbyes.
(Ah... Aquela noite)(Ah.. the night before.)
O amor estava em nossos olhos.Love was in your eyes.
(Ah... Aquela noite)(Ah.. the night before.)
Agora, hoje eu descubroNow, today I find
Que você mudou de idéia.You have changed your mind.
Trate-me como você me tratou naquela noite. Sim.Treat me like you did the night before. Yes.

Quando te segurei bem próxima [de mim],When I held you near,
Você foi tão sincera.You were so sincere.
Trate-me como você me tratou naquela noite.Treat me like you did the night before.

Ontem a noite é uma noiteLast night is a night
Que me lembrará de você.I will remember you by.
Quando eu penso nas coisas que nós fizemos,When I think of things we did,
Isso me faz querer chorar.It makes me want to cry.

Você estava mentindo?Were you tellin' lies?
(Ah... Aquela noite)(Ah.. the night before.)
Fui tão cego?Was I so unwise?
(Ah... Aquela anterior)(Ah.. the night before.)
Quando te segurei bem próxima [de mim],When I held you near,
Você foi tão sincera.You were so sincere.
Trate-me como você me tratou naquela noiteTreat me like you did the night before.
Como naquela noite.Like the night before.