Early Days

Primeiros Dias

Early Days

Eles não poderiam tirar isso de mim, se tentassem
They can't take it from me if they try
Eu vivo através desses primeiros dias
I lived through those early days
Tantas vezes eu tive que mudar da dor para o riso
So many times I had to change the pain to laughter
Apenas para não ficar louco
Just to keep from getting crazed

Vestido de preto da cabeça aos pés
Dressed in black from head to toe
Duas guitarras em nossas costas
Two guitars across our backs
Andaríamos pelas ruas da cidade
We would walk the city roads
Procurando alguém que iria ouvir a música
Seeking someone who would listen to the music
Que havíamos escrito em casa
That we were writing down at home

Mas eles não poderiam tirar isso de mim, se tentassem
But they can't take it from me if they try
Eu vivo através desses primeiros dias
I lived through those early days
Tantas vezes eu tive que mudar da dor para o riso
So many times I had to change the pain to laughter
Apenas para não ficar louco
Just to keep from getting crazy

Cabelo penteado para trás com vaselina
Hair slicked back with vaseline
Como as fotos na parede
Like the pictures on the wall
Da loja de discos local
Of the local record shop
Ouvindo ruídos que estávamos destinados a lembrar
Hearing noises we were destined to remember
Decididos que nunca acabasse a emoção
We willed the thrill to never stop

Doces memórias dos amigos do passado
May sweet memories of friends from the past
Sempre voltam para você quando você as procura
Always come to you, when you look for them
E a sua inspiração por muito tempo pode durar
And your inspiration, long may it last
Pode voltar a você outra vez
May it come to you, time and time again

Agora todo mundo parece ter a própria opinião
Now everybody seems to have their own opinion
Quem fez isso e quem fez aquilo
Who did this and who did that
Mas, quanto a mim, eu não vejo como eles podem lembrar
But as for me I don't see how they can remember
Já que não estavam onde aconteceu
When they weren't where it was at

Eles não podem tirar isso de mim, se tentassem
And they can't take it from me if they try
Eu vivo através desses primeiros dias
'Cause I lived through those early days
Tantas vezes eu tive que mudar da dor para o riso
So many times I had to change the pain to laughter
Apenas para não ficar louco
Just to keep from getting crazed

Eu vivo através desses primeiros dias
I lived through those early days
Eu vivo através desses primeiros dias
I lived through those early days