In a Hurry

Com pressa

In a Hurry

(Um dois três quatro)(One, two, three, four)

Ela estava sempre com pressaShe was always in a hurry
Nunca teve tempo de olhar em voltaNever took the time to look around
Ela sempre foi uma pessoa preocupada e preocupadaShe was always one to worry and fret
Olhando para o chãoStaring at the ground

A cada minuto ela estaria correndoEvery minute she'd be rushing
Alguém sempre respirando pelo pescoçoSomeone always breathing down her neck
Senti como se todos a estivessem empurrando para baixoFelt like everyone was pushing her down
Mantendo-a sob controleKeeping her in check

Como ela pôde sair?How could she leave?
Ela tem que ficarShe's gotta stay
Alguém tem que sentar e esperarSomebody has to sit and wait
No fundo de um sonhoDeep in a dream
Ela ouve uma vozShe hears a voice
Não é tarde demais para comemorarIt's not too late to celebrate

Risos incontroláveisUncontrollable laughter
(Não é tarde demais para comemorar)(Not too late to celebrate)
Correr na cabeça delaRun around in her head
(Ninguém disse que você tem que esperar)(No one said you've got to wait)
Isto é o que ela estava procurandoThis is what she was after
(Não é tarde demais para comemorar)(Not too late to celebrate)
Não é tarde demais, não é tarde demaisNot too late, not too late

Nunca é tarde para comemorarIt's never too late to celebrate
Ninguém disse que você tem que esperarNo one said you've gotta wait
Permita-me parabenizá-lo, baby, sim-simAllow me to congratulate you, baby, yeah-yeah
Nunca é tarde para comemorarIt's never too late to celebrate
Ninguém disse que você tem que esperarNo one said you have to wait
Permita-me parabenizá-lo, queridaAllow me to congratulate you, baby

Nunca é tarde para comemorarNever too late to celebrate
Nunca é tarde para comemorarNever too late to celebrate
Nunca é tarde para comemorarNever too late to celebrate
Nunca é tarde demais, nunca é tarde demaisNever too late, never too late
Nunca é tarde para comemorarNever too late to celebrate
Nunca é tarde para comemorarNever too late to celebrate
Nunca é tarde para comemorarNever too late to celebrate
Nunca é tarde demais, nunca é tarde demaisNever too late, never too late

Agora ela não precisa se apressarNow she doesn't have to hurry
Ela pode fazer exatamente o que ela querShe can do exactly what she wants
Pergunte a ela por que ela não se preocupa ou se preocupaAsk her why she doesn't worry or fret
Essa é a resposta delaThis is her response

Risos incontroláveisUncontrollable laughter
Correr na cabeça delaRun around in her head
Isto é o que ela estava procurandoThis is what she was after
Não é tarde demais, não é tarde demaisNot too late, not too late

Nunca é tarde para comemorarIt's never too late to celebrate
Ninguém disse que você tem que esperarNo one said you've gotta wait
Permita-me parabenizá-lo, baby, sim-simAllow me to congratulate you, baby, yeah-yeah
Nunca é tarde para comemorarIt's never too late to celebrate
Permita-me parabenizarAllow me to congratulate
Nunca é tarde para celebrar você, queridaIt's never too late to celebrate you, baby

Nunca é tarde para comemorarNever too late to celebrate
Nunca é tarde para comemorarNever too late to celebrate
Nunca é tarde para comemorarNever too late to celebrate
Nunca é tarde demais, nunca é tarde demaisNever too late, never too late
Nunca é tarde para comemorarNever too late to celebrate
Nunca é tarde para comemorarNever too late to celebrate
Nunca é tarde para comemorarNever too late to celebrate
Nunca é tarde demais, nunca é tarde demaisNever too late, never too late

Nunca é tarde para comemorarNever too late to celebrate
Nunca é tarde para comemorarNever too late to celebrate
Nunca é tarde para comemorarNever too late to celebrate
Nunca é tarde demais, nunca é tarde demaisNever too late, never too late
Nunca é tarde para comemorarNever too late to celebrate
Nunca é tarde para comemorarNever too late to celebrate
Nunca é tarde para comemorarNever too late to celebrate
Nunca é tarde demais, nunca é tarde demaisNever too late, never too late

Nunca é tarde para comemorarNever too late to celebrate
Nunca é tarde para comemorarNever too late to celebrate
Nunca é tarde para comemorarNever too late to celebrate
Nunca é tarde demais, nunca é tarde demaisNever too late, never too late

Nunca é tarde para comemorar, ah-ahNever too late to celebrate, ah-ah