Living In The Western World
In the middle of a C-Fax comedy,
With the aid of siliconology,
I push my video back into the wall above my head,
I take a pill and I fall into my bed.
I miss my friend so I call her on the phone,
We talk a while about the future of the clone
And as the picture fades and all is silent once again
I find I'm staring at the contents of my home.
Those Plastic streets don't offer consolation
The only add to your isolation...
Living in the Western, living in the Western,
Living in the Western world...
I seem to feel a little lonely in the night,
I tap a rhythm on the panel on my right
And as I watch the colours swirling round upon my wall
I sit and wonder at the marvel of it all...
Living in the Western, living in the Western,
Living in the Western world...
Vivendo no Mundo Ocidental
No meio de uma comédia de C-Fax,
Com a ajuda da siliconologia,
Empurro meu vídeo de volta pra parede acima da minha cabeça,
Tomo um comprimido e caio na minha cama.
Sinto falta da minha amiga, então a ligo pelo telefone,
Conversamos um pouco sobre o futuro do clone
E enquanto a imagem desaparece e tudo fica em silêncio novamente
Eu percebo que estou encarando o conteúdo da minha casa.
Aquelas ruas plásticas não oferecem consolo
Só aumentam sua solidão...
Vivendo no Ocidental, vivendo no Ocidental,
Vivendo no mundo ocidental...
Parece que me sinto um pouco sozinho à noite,
Bato um ritmo no painel à minha direita
E enquanto vejo as cores girando na minha parede
Eu me sento e me pergunto sobre a maravilha de tudo isso...
Vivendo no Ocidental, vivendo no Ocidental,
Vivendo no mundo ocidental...